After burying papa Mama was too sick to move us. |
После того, как мы похоронили папу, мама была очень больна, и мы не могли уйти. |
My Mama told me they were rich. |
Моя мама говорила мне, что они богаты. |
You don't look at all like my Mama. |
Ты выглядишь совсем не так, как моя мама. |
Kind of like what happened with Mama Cass, and choking on her ham sandwich. |
Вроде того случая, когда мама Кэсс подавилась сэндвичем с ветчиной. |
Mama loves you so much, baby. |
Мама сильно тебя любит, малыш. |
Mama, don't forget your catalog. |
Мама, не забудь свой каталог. |
Mama isn't behind those deaths. |
Мама не виновата в этих смертях. |
Mama, we have to go - the bachelorette party. |
Мама, нам надо идти - на девичник. |
Mama says she feels more at home here. |
Мама говорит, что здесь ей уютнее, чем в Германии. |
Mama, I'm just trying to be funny. |
Мама, я просто пытаюсь шутить. |
That's nice, if you mean it, Mama. |
Это очень мило, если вы и правда так думаете, Мама. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
Mama, I finished my design for our float. |
Мама, я закончил свой план для нашей платформы. |
You must get a lot of wrong numbers, Mama. |
У тебя, должно быть, куча неправильных номеров, Мама. |
Mama didn't say anything about $5,000. |
Мама ничего не сказала мне о 5000 долларах. |
Mama Jose... it sounds like a cheap taco joint. |
Мама Хосе... звучит как название мексиканской забегаловки. |
We better get back before Mama worries. |
Нам лучше вернуться, пока мама не беспокоится. |
Nein, Mama, it's not. |
Нет, мама, это не так. |
Betsy left me... just like Mama did. |
Бетси бросила меня... так же как и мама. |
Look what Mr Cole got me, Mama. |
Мама, смотри, что мне подарил мистер Коул. |
I got to fix my leg, Mama. |
Мне надо перевязать ногу, Мама. |
We won't be any shooting while Mama's here. |
Мы ведь не откроем пальбу, пока Мама рядом. |
Guess what Mama Kub and Papa Kub got for... |
Угадай, что мама Каб и папа Каб подарили... |
I know you from the pictures and Mama talked about you. |
Я видела тебя на фотографиях, мама говорила мне про тебя. |
Mama, he recognized Joe from TV. |
Мама, он узнал Джо по телевизору. |