Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Why you give my room away, then, Mama?

  Тогда почему ты отдала мою комнату, мама?

• Mama, two things came into my head, today.

  Мама, сегодня мне в голову пришли 2 мысли

• Mama, are they going to sleep here?

  Мама, они будут здесь ночевать?

• Sit down! - No, Mama, I'm sick of this.

  Нет, мама, меня это достало.

• Mama will never, ever let anything remotely uncomfortable happen to you.

  Мама не даст поставить тебя в неловкое положение.

• Then it's Mama who's sick.

  Значит, мама заболела, да?

• If Mama were dead, you'd tell me?

  Если мама умрёт, ты ведь мне скажешь?

• Let's go see if Mama's got any clothes that'll fit you.

  Пойдем глянем, сможет ли мама подобрать тебе что-то подходящее из одежды.

• Mama, we're late for bridge!

  Мама, мы опоздаем на бридж!

• Mama, how you get out the hospital?

  Мама, как ты выбралась из больницы?

• Did you always like Quentin, Mama?

  Тебе всегда нравился Квентин, мама?

• Mama, tell me about my know all about your father.

  Мама, расскажи мне об отце.

• Mama, wipe your tears and focus!

  Мама, вытри слёзы и соберись!

• I'm going to be in a Broadway show, Mama!

  Мама, я буду участвовать в бродвейском шоу!

• Did you speak of it to Mr Bullock, Mama?

  Мама, ты поговорила с мистером Буллоком?

• Well, Mama Jill, I'd have to say that right now, it's ordering pizza.

  Мама Джил, я должна признаться, что сейчас я чаще всего заказываю пиццу.

• Mama, can we play outside?

  Мама, можно мы поиграем на улице?

• Mama, can I speak to you?

  Мама, можно с вами поговорить?

• Mama, they're hurting me!

  Мама, они делают мне больно!

• It's just like you said, Mama Odie. We need to be human.

  Вы уже сами сказали, мама Оди, - мы хотим снова стать людьми.

• Mama, do we have to waddle like they do?

  Мама, а нам обязательно идти вперевалку, как они?

• Mama, you have no accent, but auntie has a bit.

  Мама, ты говоришь без акцента, а вот у тетушки есть немного.

• Mama, what are you doing?

  Мама, что это ты делаешь?

• Did you ever love me, Mama?

  Я знаю... А ты меня любила, мама?

• Mama is still working in the factory and I work part-time in a beauty parlor.

  В общем, мама так и работает на фабрике, а я подрабатываю в салоне красоты.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина