| Look, right there. | Посмотри, вот этот. |
| Look, this is hers. | Вот, посмотрите, это ее. |
| Look around here and there! | Вот, смотри, ищи. |
| Look here, invisible ink... | Вот, смотри - невидимые чернила... |
| Look, Chief! - Stop! | И вот так-то, начальник! |
| Look, he earned 10million last month. | Вот он в прошлом месяце заработал 10 миллионов. |
| Look, I got a list of Natesville's bail-skippers. | Вот список сбежавших из-под залога в Нейтсвилле. |
| Look, I live and breathe Cheboygan Lager sales. | Моя жизнь вот, к примеру, зависит от продаж "Шебойган Лагер". |
| Look, you sing the lead and this has the backup. | Вот слова, а это музыка. |
| Look, here's the e-mail. | Посмотри, вот электронное письмо. |
| Look up, that's right. | Смотри сюда, вот так. |
| Look, here he is. | Смотри, вот и он. |
| Look, right here. | Смотри, вот здесь. |
| Look, you're wound up. | Однако нет никаких оснований приходить сюда и вести себя вот так. |
| Look, this is what interests me right here. | Гляди, вот что меня заинтересовало. |
| Look... you may need... this. | Эй! Если собираешься с ним разобраться, возьми с собой вот это. |
| Look, this isn't just about you anymore. | Я начинаю учится осенью. Мм, я вот только перевелась из Университета Бостона. |
| Look, you don't explode like that and then go back to... bagging groceries at the Piggly Wiggly. | Слушай, нельзя вот так взорваться, а потом вернуться паковать продукты в Пигли-Уигли. |
| Look, you've got to pat it down like this. | Смотри, вот так тут нужно пошлёпать. |
| Look, I don't know about Stuart Mosley, but the Boydens have lived here for ten years. | Прости, но я не хочу оставлять тебя вот так... |
| "Do not Look Back 2" . we had to do things like calling taxis. | Если будут делать римейк, он должен ловить такси вот так. |
| Look, she is really so unlucky | Бедняжка. Вот уж кому действительно не повезло. |
| Look, see, this is what's wrong with the justice system right here. | Вот почему наша система правосудия не работает. |
| Look, that's - that's an e-mail that Heather sent us only 10 days ago. | Вот письмо, которое прислала нам Хэзер 10 дней назад. |
| Look, Andrew West stole the missile plans, tried to sell them, got his head smashed in for his pains, end of story. | Эндрю Вест украл чертежи боеголовки, попытался их продать, ему проломили голову, вот и вся история. |