| That look on your face. | Вот это выражение твоего лица... |
| You look a bit thin, though. | А вот ты немного похудел. |
| Okay, you look over here. | Ладно, посмотри вот тут. |
| You look pretty good on TV. | что вот так подставлю. |
| But this one, look. | Но вот это, смотри. |
| Go have a look. | Вот иди и проверь! |
| Come on, here, look. | Давайте, вот, смотрите. |
| That's why you look so familiar! | Вот где я тебя видел. |
| You don't look a day over 60. | Вот мы и снова вместе. |
| Take a look over here. | Вот так. Спасибо. |
| Well, look here. | Так вот, слушай. |
| Do I look praiseworthy from where you're at? | Вот каким доктором я стала. |
| Here he is, look. | Вот он, смотрите. |
| And if you look, there's a detail. | Присмотритесь, вот тут детали. |
| That's clever, look. | А вот это умно. |
| And look where it has got me. | И вот до чего дошла. |
| Have a good look, sport. | Вот как все заканчивается... |
| And look where we are now. | Вот до чего мы дошли. |
| Now look, you've caught a cold. | Ну вот ты и простудилась. |
| Now look where we are. | И вот где мы оказались. |
| And look. It's food. | И вот, это еда! |
| You look marvelous in that! | Вот, померь эту. |
| Why do you look different? | А вот ты выглядишь иначе. |
| Here, take a look, Maestro. | Вот, взгляните, Маэстро. |
| Go, take a look. | Вот, держи письмо. |