| Look, they were just scared, that's all. | Послушай, они просто перепугались, вот и все. |
| Look, there's my cab. | О, вот и мое такси. |
| Look, he's going right now. | Ну вот, он опять в сортире. |
| Look, there's Bertram and Anders. | Посмотрите, вот Бертрам и Андерс. |
| (Avigdor) Look, there's our friend again. | (Авигдор) Гляди, вот снова наш друг. |
| Look, this is contract language, baby, that's all. | Послушай, это просто термины договорного права, милая, вот и все. |
| Look, Sulley, you wanted her door and there it is. | Знаешь, Салли, ты хотел найти её дверь - вот она. |
| Look, I got another one over here. | Смотри, у меня есть еще одна вот здесь. |
| Look, this is why you need me. | Видишь, вот почему я тебе нужен. |
| Look, she's got attitude, too. | Вот смотри - она нашла себе занятие. |
| Look here, at the patterns on this page. | Вот посмотритё, рёбятки, на эту страницу. |
| Look, we just need to get to the city, that's all. | Слушай, нам просто надо добраться до города, вот и все. |
| Look, we'll find out. | Вот увидите, мы их найдем. |
| Look, here's the deal with nina. | Слушайте, с Ниной вот какое дело. |
| Look, it just takes time, that's all. | Для этого надо лишь время, вот и все. |
| Look... you get this done, and Empire is yours. | Вот что. Разрулишь это, и "Империя" твоя. |
| Look what you made me do. | Вот что мне пришлось сделать из-за тебя. |
| Look. I made you a list. | Вот, я составила тебе список. |
| Look, I've got something. | Вот, у меня кое что есть. |
| Look, there is your lighter there, next to your cigarettes. | Видишь, вот твоя зажигалка, рядом с сигаретами. |
| Look, my point is this. | Знаешь, вот, что я думаю. |
| Look, here, take this... | Вот, смотрите, возьмите это... |
| Look, the gang's back. | Смотри, вот и банда вернулась. |
| Look, what I don't understand is... | Послушай, вот чего я не пойму... |
| Look, Ma, there he is. | Смотри, мам, вот он. |