| Look where we are. | Вот чем мы сейчас занимаемся? |
| Look what's written here: | Вот, господа, что здесь написано: |
| Look where we are. | Вот мы и здесь. |
| Look, you ca... | Вот в чем дело. |
| Look, cookies for dogs. | Вот, печенье для собаки. |
| Look how that turned out. | И вот что вышло. |
| Look how fast they react. | Вот и увидим, как они зашевелятся. |
| Look, this is it. | Слушайте, вот и всё. |
| Look, this is you, OK? | Смотри, вот это ты. |
| Look here, right here. | Смотри сюда, вот сюда. |
| Look, what a machine! | А вот посмотри, какие машины! |
| LOOK, HERE'S MY SCHEDULE - | Слушайте, вот мое расписание. |
| Look, here's the campground... | Смотрите, вот здесь кемпинг. |
| Look, that's her. | Смотрите, вот и она. |
| Look, here's the truth. | Слушайте, вот вам правда. |
| Look, it is yours. | Смотри, вот она. |
| Look, here's the deal. | Но дело вот в чем. |
| Look what I bought. | Вот смотри, что купила. |
| Look, you'll see. | Ладно, вот увидишь. |
| Look! There's one now... | Вот и одна из них! |
| Look where it got her. | И вот куда это ее завело. |
| Look what I found. | Вот что я увидел. |
| Look who's coming. | А вот и она. |
| Look, ground, sky. | Вот - земля! Небо! |
| Look how we ended up. | Вот до чего мы дожили. |