| Have a look, Bayard. | Вот, Баярд, взгляни. |
| Now look what I've done. | И вот что я сделал. |
| Now, look, I don't follow. | И вот я не догоняю. |
| Here it is, look! | Вот она, посмотри! |
| And there is the look. | И вот я его вижу. |
| They look busy, right? | Вот смотрите на этих парней. |
| Now, this here is worth a look. | А вот это стоит посмотреть |
| But you do look glorious. | А вот вы и впрямь очень хороши. |
| Here, hold the cigarette, look. | Вот, подержи сигарету. |
| Now I want you to look right here for me. | А теперь посмотри вот сюда. |
| We've got a picture here, look. | Вот, взгляните на фотографию. |
| It is why I look to art. | Вот почему я исследую искусство. |
| That's why we look different. | Вот почему мы выглядим по-разному. |
| That's the look, exactly. | Вот такое выражение, точно. |
| That's your school, look. | Вот твоя школа, глянь. |
| That look will show you... | Вот, смотри, показываю... |
| There it is, look | Вот она, смотри. |
| You look down that tunnel. | Проверьте вот этот туннель. |
| If I could just get a look in there... | Вот бы заглянуть туда... |
| That's how I'm going to make it look. | Вот что я собираюсь сделать. |
| Did it look anything like this? | Напоминал ли он вот это? |
| Now, look here. | А теперь вот здесь. |
| That's why I look... | Вот, почему я так выгляжу... |
| You, on the other hand, look beat. | А вот ты выглядишь плохо. |
| Come and have a look. | Пошли, вот смотрите. |