| Look, here's our medical stuff. | Смотрите, вот наши медицинские препараты. |
| Look, here he is working with UNICEF. | Смотри, вот он работает с ЮНИСЕФ. |
| Look what I found in the cellar. | Мистер Олдман, вот, в подвале нашёл. |
| Look, we'd just like to speak to her friend, is all. | Мы просто хотели поговорить с ее другом, вот и все. |
| Look, you convinced me to relax and let go, And now this happens. | Ты убеждал меня расслабиться и отпустить, и вот что произошло. |
| Look, I'll take you over those crazy... | Вот что, я готов забыть обо всех за... |
| Look, last night was very cold. | Вот, вчера вечером было очень холодно. |
| Look, no one's eaten this bit here. | Слушай, никто и не ел вот этот бит. |
| Look, this is what happens when you drill. | Слушайте, вот что происходит, когда мы бурим. |
| Look, Cheryl and I have history - that's it. | Послушай, у нас с Шерил есть прошлое, вот и все. |
| Look, here's what I think we should do. | Слушай, вот что, по-моему, мы должны делать. |
| Look, kid, you can't just go around telling people stuff like that. | Слушай, детка, ты не можешь вот так разгуливать откровенничая подобным образом. |
| ZOE: Look, here's the thing. | Послушай, вот в чем дело. |
| Look. I'm sorry you had to find out about your parents like this. | Послушай, мне жаль, что ты узнал о твоих родителях вот так. |
| Look, see, everything's fine. | Ну вот, видишь, всё в порядке. |
| Look, your present - voila. | Посмотри, твой подарок - вот. |
| Look, she gets nervous, that's all. | Слушай, она нервничает, вот и все. |
| Look, I'm reading your latest novel. | Вот, взгляните, я читаю ваш последний роман. |
| Look, there's a seat for you, with a cushion. | Посмотри, вот кресло для тебя, с подушкой. |
| Look, Here's the deal. | Смотри, дело вот в чем. |
| Look, I can't see you like that. | Слушай, мы не можем видеться вот так. |
| Look here, what I found, mister Zavulon. | Вот смотрите, что я нашел, дядя Завулон. |
| Look, this is Lake Victoria. | Смотри, вот это - озеро Виктория. |
| Look, y'all probably tired of hearing from me, but... I brought these letters... | Вам, вероятно, надоело меня слушать, но... я принес вот это. |
| Look, you're too young to be dating a boy like that. | Ты слишком молода, чтобы встречаться с мальчиком вот так. |