Примеры в контексте "Look - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Вот

• Look what I'm doing, look.

  Смотрите, что я делаю, вот.

• Look, Tyler didn't listen to the guv and look what happened to him.

  Пойми, Тайлер не слушался шефа, и вот чем это для него кончилось.

• Look, look... here I am standing next to the incubator.

  Смотри, смотри... вот я стою рядом с инкубатором.

• That's why you look so... so nasty.

  Вот почему у тебя такой неприятный вид.

• Speaking of, look who's here.

  Кстати, а вот и он.

• Sure I do, look what he gave me.

  Конечно же я знаю его, вот, что он мне дал.

• And look what that did for us.

  И вот к чему мы пришли.

• Exactly, and look how well you turned out.

  Вот именно. Посмотрите, как хорош результат.

• But I do look incredibly handsome in this one.

  Но я нереально красив вот на этом.

• Here, look, watch me.

  Вот, смотрите, глядите на меня.

• See, look what happened to him.

  Вот, посмотрите, что с ним случилось.

• Well, that's a shame because, look, here's our free champagne.

  Очень жаль. Смотрите, вот наше шампанское.

• As to what keeps me interested, well... look around the table.

  А вот что поддерживает во мне этот интерес... оглянитесь вокруг.

• Wendy, these babies look dry.

  Вэнди, а вот эти, похоже, сухие.

• I thought I'd come and have a look.

  Вот, подумала и решила заглянуть.

• Now we're going to make balls, like this, look.

  Теперь мы собираемся сделать шарики, вот такие, посмотри.

• Okay, look, here's the deal.

  Ладно, слушай, дело вот в чем.

• There's Walmart. Doesn't look very sigmoidal.

  Вот Walmart. Не похоже на сигмоидный.

• And that's why the equations look so simple. Because they use mathematics we already have.

  Вот потому уравнения и выглядят такими простыми: мы используем уже имеющуюся математику.

• So this is how this scheme would look.

  Вот так будет выглядеть эта схема.

• In fact, even back during the ancients, the Solar System in that sense would look on a diagram like this.

  Действительно, даже во времена древних Солнечная Система в этом понимании будет выглядеть на диаграмме вот так.

• Here, look, I've donenumerous simulations.

  Вот, смотри, я проводил кучу симуляций.

• So, look, here's what we'll do.

  Так, слушай, вот что мы сделаем.

• You look a mess, man.

  Вот это тебя изувечили, чувак.

• And that is why men never give me a second look.

  Вот почему никто в мою сторону даже не смотрит.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят