Look, there's the station and shops. |
Вот вокзал, а это магазины. |
Look, there's one on sale here on eBay. |
Вот, тут на Ибее продаётся. |
Look, I copied this straight from Hewlett's correspondence. |
Вот это я скопировал из корреспонденции Хьюлетта. |
Look, here's an essay by Jay McInerney, a piece by Joan Didion. Even an interview with Christiane Amanpour. |
Вот эссе Джея Макинерни, статья Джоан Дидион и даже интервью с Кристиан Аманпур. |
Look, we don't have time. |
Вот, у нас нет времени. |
Look, you just press your pa w onto there. |
Смотри, ты просто нажимаешь лапой вот здесь. |
Look, it's the dark side of the force. |
Смотри-ка, вот и Темная сила. |
Look, here's me and the boys. |
Смотри, вот я с мальчиками. |
Look, this... is the Jordan Valley. |
Вот смотрите... это Иорданская долина. |
Look, here's my disposable cell phone number. |
Смотрите, вот мой одноразовый номер телефона. |
Look, I'm just the chemist, here. |
Слушай, я просто химик, вот. |
Look. Here's some cool footage of the fire. |
Смотри, вот крутые кадры с огнем. |
Look, here's one of yours now. |
Смотри, вот один из твоих сейчас тут. |
Look, you can see the impact. |
Смотри, вот след от неё. |
Look, there's the two of you on the playground. |
Посмотри, вот вы оба на спортивной площадке. |
Look, if you lean a bit, you can see the Sacré Coeur. |
Если немного наклониться, можно вот там увидеть Сакре-Кер. |
Look. When I turn it on, I get this. |
Когда я включаю, вот что появляется. |
Look, 'cause I'm a gentleman, that's why. |
Потому что я джентльмен, вот почему. |
Look, we can only offer survival, which is why Lewis needs to be encouraged. |
Мы можем предложить им только выживание, вот почему Льюиса необходимо поддержать. |
Look, there you are, standing up, still invisible after the dirty deed. |
Вот вы, стоите там, все еще невидимый после грязного дела. |
Look here Bobby... Kick this fat hog out of here. |
Вот что, Бобби, спусти-ка с лестницы этого жирного борова. |
That'd just be the Zeitgeist. Look around. |
Это дух времени, вот оглянись вокруг. |
Look what I bring for him. |
Вот, что я для него достал. |
Look, I bring the newspaper. |
Вот, я тебе газеты принес. |
Look, I can't stand the wait. |
Вот что - я ждать не могу. |