| Most of the rooms boast superb views over the lake and the river. | Из окон большинства номеров открывается потрясающий вид на озеро и реку. |
| All our suites offer a lake and mountain view. | Из всех люксов открывается вид на озеро или горы. |
| The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo. | Число их растет за счет беженцев, которые едут из Бурунди и переправляются через озеро из Конго. |
| Owasso Inc, also a Minnesota lake. | Овассо Инк, тоже озеро в Миннесоте. |
| An enchanted lake, and a swan floating in the water. | Заколдованное озеро... Лебедь в воде. |
| So, yes, the salt flat is the driest lake. | Итак, да, соленая равнина - самое сухое озеро. |
| We thought you went to the lake. | ћы думали, ты отправилс€ на озеро. |
| A week back, a monk crossed the lake. | Неделю назад, я переправлял монаха через озеро. |
| She was looking at the water and she tossed something into the lake. | Она смотрела на воду, а потом что-то бросила в озеро. |
| The only reason we dredged the lake is because Skinner's wife saw Linden out there. | Мы начали проверять озеро лишь потому, что жена Скиннера видела там Линден. |
| I put him in the car and drove it into the lake. | Я положила его в машину и вогнала её в озеро. |
| On the other side of the crest there's another lake. | С другой стороны ету гряду второе озеро поджимает. |
| In good weather dad drove grandad and me to the lake. | В хорошую погоду папа отвозил нас на озеро. |
| I dropped my keys in the lake. | Я уронила свои ключи в озеро. |
| We went to this beautiful lake... | Мы пошли на то красивое озеро... |
| Everyone on my tour was jumping off this big, high ledge into the lake. | Все из моей группы прыгали с большого утёса прямо в озеро. |
| You know, this is the river that leads down to the lake. | Вы знаете, эта река впадает в озеро. |
| Well, generally, I just fall into the lake. | Ну, обычно просто падаю в озеро. |
| The lake - there's always a body of water nearby, always. | Озеро - здесь неподалеку всегда есть какой-нибудь водоём. |
| I mean, you admit that you polluted the lake. | Я имел в виду, что вы признаетесь, что загрязняете озеро. |
| If we could cross the lake, we could reach it much quicker. | Если бы могли пересечь озеро, Мы бы добрались туда гораздо быстрее. |
| If the lake overflows during the storm... then we all get electrocuted. | Если озеро переполнится во время шторма, то нас всех шибанет током. |
| You can't take the lake away from me. | Ты не можешь отнять у меня озеро. |
| I have lost my chance to go to the lake this weekend. | Я потерял свой шанс поехать на озеро на эти выходные. |
| I threw her bike in the lake. | Я выбросил её велосипед в озеро. |