Another phenomenon is the Red Lake which looks like an eye in the scenery. |
Другой достопримечательностью является Красное озеро, своей формой напоминающее глаз. |
The restaurant features a sunny terrace with great views of Lake Zell and the mountains. |
Ресторан оснащён солнечной террасой с прекрасным видом на озеро Целль и горы. |
Lake Michigan and the St. Lawrence River are opened to ships of all signatories. |
Озеро Мичиган и река Святого Лаврентия открыты для всех подписавших соглашение. |
Lake Hitchcock is an important part of the geology of Connecticut. |
Озеро Хичкок является важной частью геологии Коннектикута. |
The Parliamentary Public Works Committee advised the Parliament to restore the West Lake. |
Парламентский Комитет общественных работ рекомендовал Парламенту сохранить западное озеро. |
The Canberra Theatre was opened in June 1965 with the Australian Ballet's production of Swan Lake. |
Канберрский театр был открыт в июне 1965 года спектаклем Австралийского балета Лебединое озеро. |
When the first people arrived, Lake Eyre covered a vast area in the middle of the country. |
Когда появились первые люди озеро Эйр покрывало обширную территорию в центре страны. |
Well, something usual, in such cases - "Swan Lake". |
Ну. что обычно в таких случаях Лебединое озеро . |
North of Amarillo lies Lake Meredith, a reservoir created by Sanford Dam on the Canadian River. |
К северу от Амарилло лежит озеро Мередит - водохранилище созданное дамбой Сенфорд-Дэм на Канейдиан-Ривер. |
It's about the size of Lake Ontario. |
Оно по размерам как озеро Онтарио. |
Lake Goygol is situated on the foothill of Mount Kapaz at an altitude of 1556 meters. |
Озеро Гойголь расположено на предгорье горы Капаз на высоте 1556 метров. |
It operated from the beginning of the war in the area of Lake Ladoga and Byelomorsk. |
Действовал с начала войны на участке Ладожское озеро - Беломорск. |
When the Lake Chew Bahir is filled, it stretches into northern Kenya. |
Когда озеро заполняется, оно простирается в северной части Кении. |
Lake Inari has been affected by acid rain and loss of fish from the Paatsjoki River Hydroelectric Plants. |
Озеро Инариярви пострадало от кислотных дождей и уходом рыбы из-за гидроэлектростанций на реке Патсойоки. |
Clear Lake is connected to the ocean through fissures and tunnels in the limestone of ancient Miocene reef. |
Озеро Медуз связано с океаном через трещины и туннели в известняке древнего миоценового рифа. |
Lake Burley Griffin, apart from being ornamental, is used for many recreational activities. |
Озеро Берли-Гриффин, кроме декоративных функций, используется для активного отдыха. |
A portion of the southwest border with France is drawn through Lake Geneva. |
Часть юго-западной границы с Францией проходит через Женевское озеро. |
I had to cancel my camping trip at Lake Arrowhead, lost the whole deposit. |
Мне пришлось отменить поход на озеро Арроухед, потерял весь задаток. |
Lake Stillwater is the only place that can contain it. |
Только озеро Стиллуотер может сдержать ее. |
No, the answer is the Great Bear Lake. |
Нет, ответ - Большое медвежье озеро. |
That is, of course, unless we're fishing on Lake Winnipesauke. |
Конечно, пока не выберемся на рыбалку на озеро Виннипесаке. |
Check out Lake Carlyle, especially the inn up there. |
Проверьте озеро Карлайл, особенно гостиницу возле него. |
I rather thought we might go to Lake Onondaga for the weekend. |
Я думала, мы поедем на озеро Онондага на выходные. |
Lake Fertő-tó is located in the east of Austria and shared with Hungary. |
Озеро Фертё расположено на востоке Австрии с выходом на территорию Венгрии. |
Lake Pyhäjärvi in Karelia is part of the Vuoksi River basin. |
Озеро Пюхяярви в Карелии является частью бассейна реки Вуокси. |