Outside there's a light snow falling on the lake. |
На улице падает легкий снег на озеро. |
He wanted to find this person, because it happened while Gunter was off at the lake. |
Он хотел найти того человека, потому что все случилось, когда Гюнтер ходил на озеро. |
Well, I asked him to show him down to the lake. |
Ну, я попросил Боба показать ему озеро. |
But all shall fail in sadness and the lake will shine and burn. |
Но все погрузится в печаль и озеро вспыхнет и будет пылать. |
Yes, the station's ten minutes across the lake. |
Да, до вокзала десять минут через озеро. |
I killed her and... just put her in the lake. |
Я убил ее и бросил в озеро. |
Its tropical waters teem with more fish species than any other lake. |
Его тропические воды изобилуют столькими видами рыб, как ни одно другое озеро. |
Jumped in after a kid who fell into the lake. |
Прыгнул вслед за мальчиком, упавшим в озеро. |
There will be five towers in all, encircling the lake. |
Всего будет пять башен, окружающих озеро. |
The lake is the palm and we stand on the distal phalanx of the index finger. |
Озеро - это ладонь, а мы стоим на последней фаланге указательного пальца. |
I find it astounding that so many golfers resort to throwing perfectly good equipment into a lake. |
Я нахожу поразительным то, что многие игроки выбрасывают в озеро прекрасные клюшки. |
The lake freezes over, and that's when we play hockey. |
Озеро замерзает, и тогда мы играем в хоккей. |
Everyone stopped dumping in the lake. |
Все перестали сбрасывать отходы в озеро. |
It is the largest lake in the world. |
Это самое большое озеро в мире. |
Draw the lake, so the teacher can see how well you live. |
Нарисуй озеро, чтобы учитель увидел, как мы хорошо живём. |
Nyiragongo, the largest lava lake in the world. |
НьирагОнго, а в нём - самое большое в мире озеро лавы. |
About half an hour ago, to patrol the lake. |
Примерно полчаса назад, патрулировать озеро. |
I gather you liked the lake. |
Я так понимаю, тебе понравилось озеро. |
It's like looking at lake vostok right now. |
Сейчас это похоже на озеро Восток. |
I was once dropped into a lake in a trunk just like this. |
Как-то меня сбросили в озеро в таком же сундуке. |
We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day. |
Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день. |
This is the magma lake filmed 30 years ago. |
Это - озеро магмы, снятое 30 лет назад. |
The next lake is 42.3910 degrees north. |
Следующее озеро в 42.3910 градусах северной широты. |
Things like this lake and the ducks... |
И тогда это озеро и утки... |
There's a lake in the terraforming zone on Origae-6. |
А на Ориге-6 как раз есть озеро в зоне терраформинга. |