| The lake extends in a north-south direction for over 2.8 km. | Озеро простирается в северо-южном направлении более 2,8 км. |
| Approximately 60 km long and 40 km wide, the lake is surrounded by extensive wetlands. | Примерно в 60 км в длину и 40 км в ширину, озеро окружено обширными водно-болотными угодьями. |
| The Baikal lake alone contains over one-fifth of the world's fresh surface water. | Только озеро Байкал содержит более одной пятой мировых запасов пресной поверхностной воды. |
| Menzies insisted that the lake should be named after Griffin. | Мензис настоял на том, чтобы озеро носило имя Гриффина. |
| For safety and water quality reasons, the lake has different zones for different activities. | В целях безопасности и сохранения качества воды озеро разделено на зоны, предназначенные для различных занятий. |
| The lake is shallow and contains a number of islands near the southern end. | Озеро мелкое и содержит ряд островов у южной оконечности. |
| The lake filled in 1897 and again in April 1989. | Озеро заполнялось водой в 1897 года, а затем снова в апреле 1989. |
| The hut is named after Stanisław Staszic, who explored the lake in 1805. | Хижина носит имя имени Станислава Сташица, который исследовал озеро в 1805 году. |
| In Jersey, the asbestos is dumped into a lake. | В Джерси, асбест слит в озеро. |
| It was like the van crashing into the lake. | Как тогда, с фургоном, упавшим в озеро. |
| The Mercer car went into the lake that night. | Машина Мерсеров свалилась в озеро той ночью. |
| The night I went into the lake. | В ночь, когда я упала в озеро. |
| I took a field trip to this so-called "polluted" lake. | Я проехался на это якобы "грязное" озеро. |
| The lake - there's always a body of water nearby, always. | Озеро... Всегда найдется водоем поблизости, всегда. |
| This country's largest lake, Chapala, is located near Guadalajara. | Крупнейшее озеро штата - Чапала находится рядом с Гвадалахарой. |
| Off a remote island in the Pacific, golden jellyfish crowd a marine lake. | Далеко в Тихом океане золотые медузы заполняют морское озеро. |
| We thought you went to the lake. | Мы думали, что ты уехал на озеро. |
| We'll wait until winter when the lake freezes over. | Подождем до зимы, когда замерзнет озеро. |
| You know, I loved that lake. | Знаешь, я люблю это озеро. |
| He's anxious 'cause his ballet company Is doing "swan lake" this spring. | Он волнуется, потому что его труппа ставит "Лебединое озеро" этой весной. |
| I was worried that you might just jump in the lake. | Я боялась, что ты можешь прыгнуть в озеро. |
| He could have gone to the lake, helped Jamie kill her. | Он мог поехать на озеро, чтобы помочь Джейми убить ее. |
| Yes, I know it's the lake, dear. | Я знаю, что это озеро, дорогая. |
| And there's a fine prospect from that window down towards the lake. | А из этого окна открывается великолепный вид на озеро. |
| The lake, which is normally blue, turns blood red. | Озеро, которое, обычно синее, становится кроваво-красным. |