| We're going to conduct an experiment. | Сейчас мы проведем эксперимент. |
| You want to try an experiment? | Хочешь, проведём эксперимент? |
| Rebecca we have the experiment here! | У нас тут важный эксперимент! |
| We are done with the experiment. | Наш... эксперимент окончен. |
| Or your toy solder or your experiment. | Или солдатик или научный эксперимент. |
| Right, a little experiment. | Хорошо, небольшой эксперимент. |
| You want to discontinue the experiment? | Вы хотите прекратить эксперимент? |
| The Leicester experiment has had mixed results. | Лестерский эксперимент показал спорные результаты. |
| We can soon begin the experiment. | Скоро можно будет начать эксперимент. |
| Yes, the noble experiment. | О, да, доблестный эксперимент. |
| I don't know, some kind of human experiment. | Может, это человеческий эксперимент. |
| Maybe it was an experiment. | Возможно это был эксперимент. |
| You had to experiment on it. | Вы поставили на нём эксперимент. |
| One day the boy decided to perform an experiment. | Однажды мальчик решил поставить эксперимент. |
| (b) Hoffman Reflex experiment | Ь) Эксперимент, основанный на рефлексе Гофмана |
| First experiment and its legislative mandate | Первый эксперимент и его нормативный мандат |
| In many ways it is an experiment. | В значительной степени это эксперимент. |
| This experiment was generally successful. | Этот эксперимент оказался в целом успешным. |
| This experiment has yielded excellent results. | Этот эксперимент принес блестящие результаты. |
| It's an experiment in eugenics. | Это же эксперимент евгеников! |
| Your experiment is not pertinent. | Ваш эксперимент не является подходящим. |
| So what's this experiment here for? | Так для чего этот эксперимент? |
| The lila experiment is officially over. | Эксперимент Лайлы официально закончен. |
| So the experiment was long term. | Значит эксперимент длился довольно долго. |
| Are you doing an experiment? | Вы там что, эксперимент проводите? |