| Okay. We'll do an experiment. | Ладно, проведем эксперимент. |
| Welcome to my latest experiment. | Добро пожаловать на мой новейший эксперимент. |
| This is temporal experiment number one. | Это временной эксперимент номер один. |
| Just a little weather experiment. | Просто небольшой эксперимент с погодой. |
| We're an experiment that failed. | Мы эксперимент, который провалился. |
| It is again an experiment, or a real marriage? | Это серьезный эксперимент или ЗаГс? |
| If this experiment doesn't work... | Если этот эксперимент не удастся... |
| My friends, the great experiment. | Друзья мои, великий эксперимент, |
| Crane was devising a secret military experiment. | Крэйн разрабатывал секретный военный эксперимент. |
| What kind of experiment? | А какого рода эксперимент? |
| In fact, let's do an experiment. | А давайте-ка устроим эксперимент. |
| Some kind of freakish government experiment? | Или какой-то эксперимент правительства? |
| And this experiment will take time. | А этот эксперимент требует времени. |
| We're all just an experiment to you. | Мы все лишь твой эксперимент. |
| Life... is an experiment. | Жизнь... это эксперимент. |
| I have almost completed this experiment. | Я почти завершил этот эксперимент. |
| (Number Two) What exactly is the experiment? | В чем именно заключается эксперимент? |
| That's your big experiment? | И это ваш крутой эксперимент? |
| We make it an experiment. | Мы сделаем из этого эксперимент. |
| It's a great experiment. | Это великий эксперимент, Номер Шесть. |
| You tampered with my experiment? | Вы подделали мой эксперимент? |
| So was our experiment successful? | Удался ли наш эксперимент? |
| That experiment was a fake. | Тот эксперимент был фальшивкой. |
| This is some kind of experiment, right? | Это типа эксперимент, да? |
| That is if the experiment works. | Это если эксперимент сработает. |