Примеры в контексте "Experiment - Экспериментировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Experiment — Экспериментировать

• I won't let you experiment on me any more.

  Я не позволю вам больше экспериментировать на мне.

• Now that we know just how gullible the enemy is, we can experiment.

  Теперь, когда мы знаем, насколько легковерен наш враг, мы можем экспериментировать.

• Systematically, to experiment upon the whole process of breeding.

  Систематически экспериментировать на всём процессе размножения.

• But that doesn't mean they don't experiment.

  Но это не мешает им экспериментировать.

• We can clone somebody and experiment on them.

  Мы можем клонировать кого-то и экспериментировать на них.

• Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.

  Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле.

• The substance I'd wanted to experiment upon had vanquished me.

  Вещество, над которым я хотел экспериментировать, покорило меня.

• It's a question I would like to pursue, and it provokes in me the desire to experiment.

  Это вопрос, который я хотел бы развить, и он побуждает меня хотеть экспериментировать.

• And my father... liked to experiment.

  И мой отец... любил экспериментировать.

• He continued to experiment over the following years, with new blends, types of barrel, temperature control and bottle ageing.

  Он продолжал экспериментировать с новыми смесями, типами бочек, контролем температур и состариванием бутылок.

• They could interact, experiment, adapt to changing situations, and derive insights and value very quickly.

  Они могли взаимодействовать, экспериментировать, приспосабливаться к изменяющимся ситуациям и быстро получать информацию и оценивать.

• He convinces Queen Cersei Lannister to allow him to experiment on the dying Gregor Clegane.

  Он убеждает королеву Серсею Ланнистер позволить ему экспериментировать на умирающем Григоре Клигане.

• We're working on prostheses, but you're not at the stage where we can experiment.

  Мы работаем над протезами, но вы не в том состоянии, чтобы мы могли экспериментировать.

• We need to work together on this experiment.

  Мы должны экспериментировать вместе, дальше.

• Acknowledging the need to experiment and design new forms of economic organization must not mean abandoning fairness and compassion.

  Признание необходимости экспериментировать и разрабатывать новые формы экономической организации не должно означать отказ от справедливости и сострадания.

• There's space to experiment and to weld and to test things.

  Здесь можно свободно экспериментировать, объединять и тестировать разные варианты.

• We can continue to experiment and improve as we go, especially with someone as brilliant as you leading the way.

  Мы можем продолжать экспериментировать и совершенствоваться, особенно с гением вроде тебя во главе.

• And we encouraged people to experiment outrageously with kindness.

  И мы призывали людей всячески экспериментировать с добротой.

• You've been letting that crack experiment on you for over a month.

  Ты уже больше месяца даешь экспериментировать над собой этому шарлатану.

• That would require fundamental change, a willingness to experiment and a collective determination of what was really important.

  Это требует коренных изменений, готовности экспериментировать и коллективного согласия в отношении того, что является действительно важным.

• Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.

  Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать.

• I'll have to experiment to find the right dosage.

  Мне придется экспериментировать, чтобы найти верную дозировку.

• I'm not a lab rat for you to experiment on.

  Я тебе не лабораторная крыса, чтобы на мне экспериментировать.

• And so I... started to experiment.

  И так я... начал экспериментировать.

• They're here in a lab where we can experiment and calibrate.

  Они здесь, в лаборатории, где мы можем экспериментировать и проверять.

Другие варианты перевода слова experiment

• Эксперимент
• Опыт
• Поэкспериментировать
• Experiment
• Экспериментальной
• Экспериментального
• Попробовать
• Экспериментирования
• Экспериментальных
• Экспериментально
• Экспериментальный характер
• Проводить эксперименты

Слово experiment в словаре

Experiment — Эксперимент

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова