| Let's try a little thought experiment here. | Давайте попробуем провести маленький эксперимент. |
| I'd like to do an experiment. | Я хочу провести эксперимент. |
| It was a vaccine experiment. | Это был эксперимент получения вакцины. |
| Is this an experiment in front of the jury? | Это следственный эксперимент перед присяжными? |
| I'm now ready to commence the reanimation experiment. | Начинаю эксперимент по реанимации. |
| (simon) conducting an experiment. | САЙМОН И проводил эксперимент. |
| Is this an experiment...? | Это что эксперимент...? |
| He was merely an experiment. | Он всего лишь эксперимент. |
| A failed experiment, thanks to you. | Проваленный эксперимент, благодаря Вам. |
| No, that was just an experiment. | это был всего лишь эксперимент. |
| The jellyfish DNA is an experiment. | ДНК медузы - это эксперимент. |
| We can just run an experiment. | Можем просто провести эксперимент. |
| He wanted to go out and do an experiment. | Он захотел провести эксперимент. |
| Wendy, we're doing an experiment. | Вэнди, мы проводи эксперимент. |
| In fact, let's do an experiment. | Я предлагаю провести эксперимент. |
| So I repeated the experiment. | И я повторил эксперимент. |
| It's just a social experiment. | Это просто социальный эксперимент. |
| So we did the following experiment. | Мы провели ещё один эксперимент. |
| Let's do another experiment. | Давайте проведём ещё один эксперимент. |
| It could be interesting as an experiment. | Это был бы интересный эксперимент. |
| This little experiment of yours. | В свой маленький эксперимент. |
| It's not an experiment, Dan. | Это не эксперимент, Дэн. |
| Ask him about the French experiment. | Спросите его про французский эксперимент. |
| Are you ready to get on with this experiment? | Ты готова на эксперимент? |
| I'm his prize experiment. | я его выдающийс€ эксперимент. |