It's like the Milgram experiment. |
Это, как эксперимент Милгрэма. |
"The experiment... a failure." |
"Эксперимент... неудача." |
This whole project, this experiment. |
Этот эксперимент и весь проект. |
Consuella, this is an experiment. |
Консуэлла, это эксперимент. |
This... is my first experiment. |
Это... мой первый эксперимент. |
Are you asking me to do an experiment? |
Ты просишь меня провести эксперимент? |
So I'm like some science experiment? |
То есть, научный эксперимент. |
The experiment has to be successful! |
Эксперимент должен быть успешным! |
Well, it seems our little experiment was a success. |
Кажется, наш эксперимент удался. |
Let's do a little experiment. |
Давай сделаем маленький эксперимент. |
You remember the experiment they did? |
Вы помните тот эксперимент? |
We can't stop the experiment. |
Мы не можем остановить эксперимент |
Great. The science experiment. |
Прекрасно, научный эксперимент? |
I mustn't prejudice my experiment. |
Я не могу предсказать эксперимент. |
It's just a little experiment. |
Это просто маленький эксперимент. |
I'm conducting an experiment that requires my attendance. |
Мой эксперимент требует личного присутствия. |
This experiment should prove it for sure. |
Этот эксперимент поможет доказать это. |
The extended hand, the experiment ended |
Распустите руки и эксперимент закончен |
It's actually a physics experiment. |
Вообще-то это физический эксперимент. |
The experiment is repeated for 10 times. |
Каждый эксперимент повторяли 10 раз. |
So we did an experiment. |
И мы провели такой эксперимент. |
That's actually what an experiment is. |
Именно это и есть эксперимент. |
Professor, your experiment... |
Профессор, Ваш эксперимент... |
It was a little chemistry experiment. |
Это был маленький химический эксперимент. |
This community is a fascinating experiment. |
Это сообщество - впечатляющий эксперимент. |