| What did I ever do to you? | Что я вообще тебе сделал? |
| When did you ever find the time to... | Когда ты вообще успел... |
| Nothing's ever your problem. | У тебя вообще никаких проблем нет. |
| Have you ever read your employment security contract? | Вы вообще читали свой контракт? |
| Did you ever think of the children? | Ты вообще о детях думаешь? |
| Did you ever read it? | Вы ее вообще читали? |
| Doesn't he ever sleep? | Он вообще когда-нибудь спит? |
| Have you ever held a gun before? | Ты вообще раньше держал пистолет? |
| Why does anyone ever blow up an airliner? | Зачем вообще кому-то взрывать самолёты? |
| I don't ever want to die. | Я вообще не хочу умирать. |
| Does your printer ever work? | Твой принтер вообще работает? |
| That has ever existed. | Если это вообще было. |
| Why would she ever do that? | Зачем вообще она это сделала? |
| Did he ever come home? | Он вообще возвращался домой? |
| You've barely ever spoken to me. | Зачем ты вообще меня зовёшь? |
| Why would I ever help you? | Почему мне вообще тебе помогать? |
| When have you ever defended Scotland? | Когда вы вообще защищали Шотландию? |
| Did you ever file that paperwork? | Ты вообще оформила тот документ? |
| If they ever do. | Если им это вообще удастся. |
| Will it ever... work again? | Он вообще... работать будет? |
| Seldom, if ever. | Изредка, если вообще понимаю. |
| Have you ever actually met Mum? | Ты вообще маму знаешь? |
| Why did I ever like you? | Почему ты мне вообще нравился? |
| Does he ever come to the phone? | Он трубку вообще берет? |
| If they ever existed at all. | Если они вообще существовали. |