Примеры в контексте "Ever - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Ever — Вообще

• The point is, is that she's one of the best singers ever.

  Суть в том, что она одна из лучших певиц вообще.

• I don't have any fantasies, ever, not one.

  У меня нет фантазий, вообще... ни одной.

• My reasons for going to the Orient are purely scientific, if I ever get there.

  Я еду на Восток исключительно в научных целях, если я вообще туда еду.

• I just want to forget that he ever lived here.

  Я хочу забыть, что он вообще здесь жил.

• I am so sorry I ever looked you up.

  Мне очень жаль, что я вообще тебя нашла.

• I don't know that Alex would ever settle down, with anyone.

  Не знаю, женится ли Алекс вообще.

• I don't see any foreign travel in my future, ever.

  Я не вижу иностранных путешествий в своем будущем, вообще.

• How you ever found out what I was doing, I do not know...

  Как ты вообще узнала, чем я занимаюсь, ума не приложу...

• I don't know why you ever wanted to go down the blessed hole.

  Я не понимаю почему тебе вообще захотелось полезть в эту проклятую яму.

• It really makes me wonder how the hell I ever survived you people.

  Я вот и правда думаю, как же я, черт возьми, вообще выжил с вами.

• And who ever thinks their son will shoot someone?

  И кто вообще поверит в то, что их сын может стрелять в кого-нибудь?

• There's no point in me getting married, ever.

  Мне вообще не следует выходит замуж, никогда.

• I don't know how I ever doubted you.

  Не знаю, как я вообще мог засомневаться в тебе.

• When he's in pain, he's as normal as Hunter will ever be.

  Когда ему больно, Хантер настолько нормален, насколько вообще может быть.

• How have you ever protected her?

  Да как вы вообще сможете ее защитить?

• Or... or we could not face it and just forget that it ever almost happened.

  Или... не будем никуда смотреть, и вообще забудем что это случилось.

• And you... and not once have you ever taken me seriously.

  И ни вы... да и вообще никто никогда не воспринимал меня всерьез.

• The first film ever made in Greece and the Balkans.

  Первьй фильм, снятьй в Греции и, вообще, на Балканах.

• I don't plan on failing ever again, chef.

  Я вообще не собираюсь лажать, шеф.

• No one'll ever remember you were even here.

  Никто не вспомнить, что ты вообще здесь когда-то был.

• Well, I no longer love him, if I ever did.

  Ну, и ладно, я его больше не люблю, если вообще любила.

• If you just get me out of here, we'll forget this ever happened.

  Просто выведите меня отсюда и я забуду, что это вообще было со мной.

• The only one I ever saw was...

  Единственный, которого я вообще видела был...

• Didn't know you'd ever noticed them, Lemon.

  Вот уж не знал, что ты его вообще замечала, Лемон.

• Why would I ever hurt these women?

  Зачем мне вообще бить этих женщин? - Не знаю.

Другие варианты перевода слова ever

• Когда-нибудь
• Когда-либо
• Никогда не
• Тех
• Всегда
• Видел
• Истории
• Когда-то
• Впервые
• Только
• Навсегда
• Даже

Слово ever в словаре

Ever — Когда-либо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ever

• forever and everнавсегда