Don't these people ever give up? |
Эти люди вообще не сдаются? |
When do we ever? |
А когда вообще знали? |
Are you two ever getting married? |
Вы вообще когда-нибудь поженитесь? |
What did he ever do to you? |
Он вообще не при делах? |
You ever had a girlfriend? |
У тебя вообще когда-либо была девушка? |
Why did they ever do that? |
Зачем они вообще это сделали? |
What had they ever done to her? |
Что они вообще ей сделали? |
We ever get a look at her? |
А мы ее вообще видели? |
Did you ever love her? |
Ты вообще ее любил? |
"Has this woman ever pulled taffy for a living?" |
Эта женщина вообще умеет работать? |
Could anybody ever tell you and Kate apart? |
Кто-нибудь вообще мог вас различить? |
Have you ever trusted anybody? |
Ты вообще кому-нибудь доверяла? |
Have you ever trusted anybody? |
Ты вообще кому-нибудь доверяешь? |
Does he ever actually get to court? |
Он вообще был в суде? |
If he ever does. |
Если он вообще проснется. |
Aren't you ever leaving? |
Ты вообще выходил отсюда? |
If he ever was. |
Если он вообще был им. |
Did you ever hear of Google? |
Ты вообще о Гугле слышал? |
When have I ever caused a scene? |
Когда я вообще устраивал сцену? |
Why must she ever know? |
С чего ей об этом вообще знать? |
Was it ever possible for us? |
У нас вообще могло получиться? |
I mean, he was the worst guy ever maybe. |
Он вообще был хуже некуда! |
Nobody ever comes back here anymore. |
Сюда вообще никто не заходит. |
if she ever did. |
Если вообще когда-то этим занималась. |
Mike doesn't ever want to get married. |
Майк не хочет жениться вообще. |