| Has that ever occurred to you? | У тебя вообще была такая мысль? |
| When have you ever encouraged me? | Когда, вообще, ты меня поддерживала? |
| Did you ever even have a boyfriend? | У тебя вообще когда-нибудь был парени? |
| You ever done this move before? | Вы вообще когда-нибудь делали это раньше? |
| And the way it looks now, it doesn't look like we ever will. | А теперь, кажется, что не сможем сработаться вообще. |
| First thing we have to do is remove any evidence that you were ever here at Boyd's house. | Первое, что надо сделать - это убрать все улики, указывающие на то, что ты вообще когда-либо была в доме Бойда. |
| How can anyone ever possibly top that? | Как вообще кто-то сможет сказать лучше? |
| Is the jury ever fed ham? | А присяжные вообще когда-нибудь едят ветчину? |
| Honey, if I had my way, none of us would ever leave the house. | Сладкий, будь моя воля, мы бы вообще из дома не выходили. |
| Mr. Froines, have you ever assigned my client to a task? | Мистер Фройни, вы вообще когда-нибудь давали задание моему клиенту? |
| Why did you ever let me go out with Jack? | Почему ты вообще позволяла мне гулять с Джеком? |
| ~ Abby, do you ever listen to yourself? | Эбби, ты вообще слышишь себя? |
| How was it ever going to work, Rae? | Как это вообще случилось, Рэй? |
| Have you ever seen you walk down the street? | Ты вообще видел, как ты по улице ходишь? |
| No one's ever usually here this time of night! | Обычно в это время здесь вообще никого нет! |
| I don't actually know that we've ever had a girls' night out. | Что-то я не припоминаю вообще таких вечеров. |
| Does he ever tell you you're pretty? | Он вообще говорил тебе, что ты прекрасна? |
| I don't know why she ever broke up with him. | Не понимаю, почему она вообще его бросила? |
| Why did we ever decide to have a kid? | Почему мы вообще решили завести ребенка? |
| Is this the first conversation we've ever had? | Это ведь вообще наш первый разговор? |
| Did you ever cook anything for Lord Tyrion? | Ты вообще готовил для лода Тириона? |
| How do you ever get past something like that? | Как вообще возможно пройти через все это? |
| What's Harvey Weinstein ever done? | А что Харви Вайнштейн вообще сделал? |
| Why would they ever turn their phones off? | Зачем им вообще отключать свои телефоны? |
| You ever hear of Christine Jorgensen? | Ты слышал вообще о Кристине Йоргенсен? |