Английский - русский
Перевод слова December
Вариант перевода Ноября

Примеры в контексте "December - Ноября"

Примеры: December - Ноября
30 November - 4 December 30 ноября - 4 декабря (3 дня)
Tonga 6 November 1995 a/ 6 December 1995 Тонга 6 ноября 6 декабря
29 November-3 December: TDG Subcommittee: 10 meetings 29 ноября - 3 декабря:
Finland, 30 November-2 December 1990 30 ноября - 2 декабря 1990 года
5 December on Arbitrary Detention 26 ноября - 5 декабря
Geneva, 16 November-4 December 1998 16 ноября - 4 декабря 1998 года
29 November and early December 29 ноября и начало декабря
2-17 November 10 November-5 December 10 ноября - 5 декабря
29 November-2 December 2005 San Ignacio 29 ноября - 2 декабря 2005 года
1 DECEMBER 1993 TO 30 NOVEMBER 1994 ПО 30 НОЯБРЯ 1994 ГОДА
December 18 - Evo Morales wins the Bolivian Presidential Elections. 24 ноября - Пэт Морита, американский киноактёр японского происхождения («Парень-каратист») (род. в 1932).
His opponent will be Kevin Johnson at PostFinance Arena in Bern on December 12th. Два предыдущих судебных заседания закончились проигрышем Клауса-Питера Коля, и 5 ноября высшая судебная инстанция Германии отказалась рассматривать данный иск.
Hilton Family: Triple miles and a 15% discount until December. Starwood Hotels & Resorts: B период до 30 ноября 2009 г. Вы можете получить до 1000 премиальных миль.
Aung Naing Soe is still detained in Thandwe prison; the order for his solitary confinement was lifted on 13 December 2007. Утверждается, что 7 ноября 2007 года Тхет У был обвинен по статье 505 b) Уголовного кодекса и приговорен в двум годам тюремного заключения в тюрьме Таунгу, где он сейчас и находится.
Iftekhar Ahmed Chowdhury (Bangladesh) served as Chairman of the Committee from 29 November to 31 December 2001. С 29 ноября по 31 декабря 2001 года Председателем Комитета был Ифтикар Ахмед Чоудхури.
During November- December, they conducted persistent offensive combat for achieving Leningrad blockade break-through. В течение ноября - декабря 1941 года войска армии вели упорные наступательные бои с целью прорыва блокады Ленинграда.
Workshop and interregional seminar on environmental accessibility (Beirut, 29 November-3 December 1999). Практикум и межрегиональный семинар по вопросам доступа к средствам природопользования (Бейрут, 29 ноября - 3 декабря 1999 года).
The dates foreseen for the eleventh session of the Conference are 28 November-2 December 2005. Одиннадцатую сессию Генеральной конференции планируется провести с 28 ноября по 2 декабря 2005 года.
PÖFF welcomes everyone again on 17 November - 5 December 2010. Кинофестиваль "Тёмные ночи" вновь откроет для Вас двери с 17 ноября по 5 декабря 2010 года.
McDyess was later waived on November 10 and rejoined the Pistons on December 9. 10 ноября Макдайесс был уволен из команды и вернулся в «Пистонс» 9 декабря 2008 года.
ICSC estimates $17 million for 14 months: 1 November 1995-31 December 1996. По оценкам КМГС, расходы за 14 месяцев (с 1 ноября 1995 года по 31 декабря 1996 года) составят 17 млн. долл. США.
During the months of November and December 2002, the HJPCs interviewed 171 candidates for those vacancies. В течение ноября и декабря 2002 года Верховный судебный совет и Прокурорский совет провели собеседование со 171 кандидатом на заполнение этих вакансий.
From that date until 31 December 1995, the Mission has received over 7,700 complaints, of which 1,567 were considered admissible. В период с 21 ноября 1994 года по 31 декабря 1995 года в Миссию поступило более 7700 заявлений о нарушении прав человека, 1567 из которых были сочтены приемлемыми для проверки.
Similar agreements were concluded with Kenya and Djibouti on 4 December 2008 and 1 December 2008, respectively. 24 ноября 2008 года Эфиопия также заключила с Европейским союзом соглашение, разрешающее пролет над ее территорией самолетов, обслуживающих операцию ЕС «Аталанта».
Between 13 December 2011 and 12 December 2012 complaints were lodged to the Public Protector. В период времени с 6-го ноября 2009 года по 23-е января 2010 года все истцы были уволены ответчиками.