Примеры в контексте "December - Ноября"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Ноября

• Voter registration commenced on 15 November 2010 and concluded on 8 December 2010.

  Регистрация участников началась 15 ноября 2010 года и завершилась 8 декабря 2010 года.

• Durban, South Africa, 28 November-9 December 2011

  Дурбан, Южная Африка, 28 ноября - 9 декабря 2011 года

• 12 discipline awareness courses between November and December 2011 for 150 National Police of Timor-Leste officers;

  с ноября по декабрь 2011 года - 12 курсов по повышению информированности по вопросам дисциплины для 150 сотрудников Национальной полиции Тимора-Лешти;

• The electoral process continued on 22 November and 13 December.

  Избирательный процесс был продолжен 22 ноября и 13 декабря.

• The Peace Implementation Council Steering Board met in Sarajevo on 30 November and 1 December.

  30 ноября и 1 декабря в Сараево прошло заседание Руководящего совета Совета по выполнению Мирного соглашения.

• Central African region (24 November 2003; 19 December 2012).

  ЗЗ. Регион Центральной Африки (24 ноября 2003 года; 19 декабря 2012 года).

• Flexible working arrangements pilot carried out during the period November 2011 to December 2014.

  Использование гибкого графика работы на экспериментальной основе в период с ноября 2011 года по декабрь 2014 года.

• Voter registration began on 24 November and was extended to 12 December.

  Регистрация избирателей началась 24 ноября, а срок ее завершения перенесен на 12 декабря.

• Doha, 26 November to 7 December 2012

  Доха, 26 ноября - 7 декабря 2012 года

• Doha, 26 November to 1 December 2012

  Доха, 26 ноября - 1 октября 2012 года

• Projected expenditures 1 November to 31 December 2013

  на период с 1 ноября по 31 декабря 2013 года

• The Foundation participated in the sixth session of the universal periodic review, held in Geneva from 30 November to 12 December 2009.

  Фонд участвовал в шестой сессии универсального периодического обзора, состоявшейся в Женеве с 30 ноября по 12 декабря 2009 года.

• Ms. Prizeman will again assist from 24 November to 9 December for the Meeting of States Parties.

  В период с 24 ноября по 9 декабря г-жа Прайзман вновь будет оказывать помощь в связи с Совещанием государств-участников.

• The meeting of 19 October was followed by expanded discussions held on 7 November and 4 December.

  После встречи 19 октября были проведены более широкие дискуссии 7 ноября и 4 декабря.

• Deliverables: A work plan covering the period November 2014 - December 2015 concerning the development of best practices.

  План работы на период с ноября 2014 года по декабрь 2015 года, касающийся развития передовой практики.

• The electoral process was completed with the holding of legislative elections on 24 November and 15 December 2013.

  Избирательная кампания завершилась проведением парламентских выборов, которые состоялись 24 ноября и 15 декабря 2013 года.

• Furthermore, between November and December 2011, the Inter-agency Committee on Gender Statistics conducted the first survey on family relations and gender violence against women.

  С другой стороны, в период с ноября по декабрь 2011 года Межведомственная комиссия по гендерной статистике провела первое Обследование семейных отношений и гендерного насилия в отношении женщин.

• The independent expert undertook his latest mission to Haiti from 25 November to 1 December 2012.

  З. Независимый эксперт осуществил свою последнюю миссию в Гаити в период между 25 ноября и 1 декабря 2012 года.

• It was provisionally agreed to hold the first meeting of the drafting group in late November or early December of 2008.

  Предварительно было принято решение провести первое совещание редакционной группы в конце ноября или в начале декабря 2008 года.

• 30 November to 2 December 2005 CONTENTS

  с 30 ноября по 2 декабря 2005 года

• 27 November- 1 December (3 days)

  27 ноября - 1 декабря (3 дня)

• Premises are being refurbished in Basrah with the goal of completing construction by mid-November and achieving full occupancy by late December.

  В помещениях в Басре ведется реконструкция, и цель заключается в том, чтобы завершить строительные работы к середине ноября и обеспечить 100-процентное использование помещений к концу декабря.

• Montreal, 28 November to 6 December 2005

  Монреаль, 28 ноября - 6 декабря 2005 года

• Week of 27 November-1 December 2006 (tentative)

  Неделя с 27 ноября по 1 декабря 2006 года (предварительно)

• Twelfth week (27 November-1 December)

  Двенадцатая неделя (27 ноября - 1 декабря)

Другие варианты перевода слова december

• Декабрь
• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Декабрьской
• Января
• Года
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова