Примеры в контексте "Call - Вызвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Вызвать

• Do I have to call a doctor?

  Мне стоит вызвать врача?

• Can't we just call the police?

  Разве нельзя просто вызвать полицию?

• Should I call the crew, sir?

  Сэр, вызвать команду?

• Shouldn't we call the fire...

  Может, пожарных вызвать?

• You can't move her, call.

  Нет! Нужно вызвать.

• Maybe we should call the Auto Club.

  Может, техника вызвать?

• I want to call Naz.

  Я хочу вызвать Наза.

• Gibbs can't call Rachel.

  Гибс не может вызвать Рейчел.

• In that case, let me call you a cab.

  Тогда позвольте вызвать вам такси.

• Should I call the police, Father?

  Вызвать полицию, отец?

• I asked the nurse to call you.

  Я попросила медсестру вызвать тебя.

• You're supposed to call in support!

  Ты должен был вызвать подкрепление!

• But we've got to call a cab.

  Но нам надо вызвать такси.

• Shall I call a doctor?

  Может, врача вызвать?

• Think I will call the doctor.

  Думаю, лучше вызвать врача.

• Shall we call the police?

  Может стоит вызвать полицию?

• We should call HPD, get backup.

  Нужно было вызвать подкрепление.

• We need to get out and call the police!

  Нужно выбраться и вызвать полицию!

• We have to call the heating engineer.

  Мы должны вызвать теплотехника.

• I'll call the Pinkertons to control the crowd.

  Вызвать подмогу для сдерживания толпы?

• No, I'll call Edgar.

  Вызвать Эдгара и Ферраса?

• We'd better call an ambulance.

  Нам лучше вызвать скорую.

• You cannot call Family Services.

  Ты не можешь вызвать соцслужбу.

• Going to call him out.

  Хочешь его вызвать, да?

• She can't call the police.

  Не может вызвать полицию.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить