Примеры в контексте "Call - Вызвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Вызвать

• What? should I call your guys?

  Мне вызвать охрану ваших ребят?

• We'd like to call Julian McGrath.

  Мы хотим вызвать Джулиана МакГрэта.

• We have to call the paramedics.

  Мы должны вызвать скорую!

• Maybe we should call the pediatrician.

  Может нам вызвать педиатра.

• I think we need to call a tow truck.

  Думаю, нужно вызвать эвакуатор.

• You can call an ambulance please?

  Эй! Можете вызвать скорую?

• Don't let her call anyone, please.

  Не дайте ей кого-нибудь вызвать.

• I can call in SWAT.

  Я могу вызвать группу захвата.

• We need to call an ambulance now.

  Нужно срочно вызвать скорую.

• I tried to call her a cab.

  Я пытался вызвать ей такси.

• You need to call special operations.

  Вы должны вызвать пикет.

• You can call a tow truck from there.

  Вы сможете вызвать эвакуатор оттуда.

• We should call in reinforcements.

  Нам следует вызвать подкрепления.

• Are you ready to call Mr. Panko at this time?

  Вы готовы вызвать мистера Панко?

• Maybe we could call the police.

  Думаю, нужно вызвать полицию.

• Are you trying to call the police?

  Ты пытался вызвать полицию?

• How about we call the Ethics Committee?

  Быстрее будет вызвать судью.

• I've got to make Sharpe call me out.

  Я заставлю Шарпа вызвать меня.

• You have to call the police.

  Вы должны вызвать полицию.

• I'll have to call a handy man.

  Мне следует вызвать умелые руки.

• My sergeant told me to call SVU.

  Мой сержант сказал вызвать Спецкорпус.

• I cannot call an ambulance.

  Я не могу вызвать скорую.

• Ask the conductor to call the police?

  Попросим машиниста вызвать копов?

• Can I call you a cab?

  Могу я вызвать вам такси?

• Does the defence have any witnesses to call?

  Защита готова вызвать свидетелей?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить