Примеры в контексте "Call - Вызвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Вызвать

• That is what she wanted to do, until he threatened to call Social Services.

  Именно это она и собиралась сделать, пока он не пригрозил вызвать службу защиты ребёнка.

• Tell me or I'll tell the driver to call the police.

  Рассказывай, иначе я прикажу водителю вызвать полицию.

• You get the prosecution to call kiki parker

  Вы позволите прокурору вызвать Кики Паркер, как свидетеля обвинения.

• They want to know if they should call an ambulance.

  Они хотят знать, нужно ли вызвать скорую.

• Lonely dude call volume will be high.

  Один просмотр может вызвать серьезные последствия.

• Otherwise, I will be forced to call the police, and...

  В противном случае, я буду вынуждена вызвать полицию, и...

• Defense would like to call Jimmy Kirkwood to the stand.

  Защита хотела бы вызвать Джимми Кирквуда.

• I think, perhaps, you should call the police and a doctor.

  Думаю, вам следует вызвать полицию и врача.

• I have to call children's services.

  Они дети, я должен вызвать службу опеки.

• I think you should call a doctor.

  Думаю, тебе лучше вызвать врачей.

• He wants us to call the children, but Chantal is taking an exam.

  Он просил вызвать детей, но у Шанталь сейчас экзамены.

• We'd like to call Deacon Claybourne to the stand.

  Мы хотели бы вызвать для допроса Дикона Клэйборна.

• As soon as your ID popped up, I had to call it in.

  Как только ты использовал свой пропуск, мне пришлось их вызвать.

• I'll have to call a taxi as it is.

  Я должна вызвать такси, раз такое дело.

• We should wait back, and call ESU.

  Нам надо подождать, вызвать спецназ.

• You can call the police from Pittsburgh if that's what you want.

  Ты можешь вызвать полицию из Питтсбурга, если тебе так хочется.

• You had me call her to the farmhouse and now she's dead.

  Вы заставили меня вызвать её на ферму, а теперь она мертва.

• They must call in another mason to finish the font.

  Они должны вызвать другого каменщика, чтобы закончить купель.

• We need the option to call Tasha St. Patrick as a witness.

  Нужна возможность вызвать Ташу Сент-Патрик свидетелем.

• I'd like to call Judge Creary to the stand.

  Я бы хотела вызвать судью Крири.

• We should call Child Services and have them appoint a guardian for Matty.

  Нам следует вызвать службу защиты детей и попросить их назначить для Матти опекуна.

• I would like to call Dr Capstick.

  Я бы хотела вызвать доктора Кэпстика.

• I could call the police, sir.

  Я могу вызвать полицию, сэр.

• Izzie, we need to call a code.

  Иззи, нам нужно вызвать помощь.

• The plaintiff would like to call Wendell Corey to the stand.

  Истец хотел бы вызвать для дачи показаний Уэнделла Кори.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить