Примеры в контексте "Away - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Же

• Was the little boy who ran away crying really the same person who talked tough in those videos?

  Бегущий мальчик в слезах и соплях и мальчик на видео - один и тот же человек?

• He has ten minutes 26 Told to you, that to everyone having will be given, and at not having that has will be taken away also; 27 enemies of my who did not want that I reigned above them, result here and beat before me.

  у него есть десять мин. 26 Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет; 27 врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.

• You threw them away, didn't you'?

  Ты же их выбросила...

• Dad, we won't be away long, will we?

  Пап, мы же ненадолго?

• Five years ago, for instance, I found myself waking each morning in misty Seattle to what I knew was an impossible question: What actually happened one desert night, half the world and almost half of history away?

  Пять лет назад, я поймала себя на том, что каждое утро в затуманенном Сиэтле я просыпаюсь с вопросом, на который невозможно найти ответ: Что же в действительности произошло однажды ночью в пустыне на другом конце света сотни лет назад?

• We worked so hard to - Throw it away.

  Мы же так старались...

• And get everyone as far away from here as possible.

  Уводите священника отсюда сейчас же.

• I mean, I put her to work straight away.

  Тут же приступила к работе.

• The lord giveth And the lord taketh away.

  И он же ее забирает.

• Look at us now, don't turn away

  посмотри на нас сейчас же!

• Take him away in the ambulance right now.

  Вы увезете его сейчас же.

• Ten men took him away.

  Как же это случилось!

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала