Примеры в контексте "Away - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Же

• Phil and Judy got away.

  Фил и Джуди же выбрались.

• Take that gravedigger away now!

  Сейчас же уводи отсюда своего гробокопателя!

• Me, you couldn't drag away.

  Меня же нельзя было вытащить.

• Children, get back away, now!

  Дети, отойдите сейчас же!

• Come away with me now to the sky

  Давайте же взмоем в небеса

• Well, I can't throw away all these wonderful memories.

  Не могу же выбросить воспоминания.

• Pannonia is 900 miles away.

  Это же отсюда 900 миль!

• You pushed me away.

  Ты же меня оттолкнула.

• It's four blocks away.

  Это же всего в четырех кварталах.

• I guess it ran away.

  Но она всё же сбежала.

• Put the camera away.

  Сейчас же убери камеру.

• Now, put that away.

  Сейчас же, убери это.

• They can take it away.

  И они же могут ее забрать.

• I'm not throwing away anything.

  Я же ничего не выбрасываю.

• but your lives will be thrown away.

  А как же иначе?

• They just throw things away.

  Они же всё выбрасывают.

• Sam left straight away.

  Сэм тут же ушел.

• We called straight away.

  Мы сообщили сразу же.

• And what do I give away?

  И что же я выдаю?

• We just got away.

  Мы же только что уезжали.

• Back away from Jack now!

  Отойдите от Джека, сейчас же!

• You throw that pie away right now.

  Выкини этот пирог сейчас же.

• Don't give yourself away now.

  Не выдавай же себя.

• Put that away now.

  Сейчас же убери это.

• Straight away, doctor.

  Сейчас же займусь этим.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала