Примеры в контексте "Away - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Же

• You have to throw it away.

  Тебе же приходится их выбрасывать.

• She just pulls it away immediately.

  Она их сразу же убрала.

• Like they sent away grandma!

  Так же как они избавились от бабушки!

• I said stay away.

  Я же говорила держаться подальше.

• It'll bust straight away...

  Вас сразу же поймают...

• It's so far away.

  Это же так далеко.

• That is just a month away!

  Это же через месяц!

• But it ran away.

  Но она всё же сбежала.

• Why are you running away

  Зачем же ты хочешь сбежать?

• Why are you running away

  Зачем же ты прочь убегаешь?

• Step away from your instruments right now.

  Отойдите от приборов сейчас же.

• So put that thing away now!

  Так что убери сейчас же!

• But they're running away.

  Но они же бегут.

• Put it away now.

  Убери это, сейчас же

• Just take it, please, take him away!

  Берите же, заберите!

• It's because you pulled away almost immediately!

  Потому что сразу же отскочила!

• Just power-walk away from them.

  От них же можно пешком уйти.

• The paediatrician took it straight away.

  Педиатр сразу же его унес.

• Please tell me you did not put away the vodka.

  Ты же не выбросил водку?

• Like you pushed away Lois.

  Точно так же как Лоис.

• I'm going straight away.

  Я иду сейчас же.

• But you did let it keep you away.

  Но ведь позволила же.

• The competition's only a week away.

  Через неделю же соревнования уже!

• But you walked away.

  Но вы же ушли.

• I need some time away.

  Вы же не женщина.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала