Примеры в контексте "Away - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Же

• Take the wounded in straight away.

  Бери раненых сразу же.

• Running away from danger.

  Как же ты попался?

• But you ran away.

  Но ты же сбежал.

• I'll take 'em away right now.

  Я их сейчас же заберу.

• That's 400 miles away.

  Это же 600 километров отсюда.

• You've driven the others away.

  Ты же всех выпроводила.

• Why did you throw away one million?

  Зачем же отказываться от миллиона?

• That's my going away present?

  Это же мой прощальный подарок.

• You're only a few feet away.

  Это же только несколько метров.

• She didn't fly away.

  Она же не улетела.

• You put them away right now!

  Ты уберешь ее СЕЙЧАС ЖЕ!

• It's 57 miles away.

  Это же в 57 милях отсюда.

• But they got away.

  Но они же выбрались.

• Put it away right now.

  Убери его сейчас же.

• Of course, everything is packed away.

  Конечно, все же запаковано

• You ran away from us?

  Но почему же тогда ты убегал?

• You're not throwing them away?

  Ты же их не выбросишь?

• I never throw anything away.

  Я же ничего не выбрасываю.

• What gave me away?

  Что же меня выдало?

• He noticed straight away.

  Он заметил сразу же.

• Me away all the time.

  Меня же постоянно нет рядом.

• Why throw away your pension?

  Как же твоя пенсия?

• We called an ambulance straight away.

  Мы сразу же вызвали неотложку.

• I am going away.

  Я ухожу сейчас же.

• Pull her away, now!

  Уведите её, сейчас же!

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала