Примеры в контексте "Away - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Же

• You sent them away?

  Это же было явное испытание.

• They'll give themselves away.

  И тут же себя выдаст.

• You're not going away.

  Ты же не едешь.

• That's 50 miles away!

  Это же по меньшей мере 75-80 километров!

• We got away unscathed.

  Мы же уехали из Марселя.

• That's over 300 miles away.

  Это же 300 миль отсюда.

• He didn't fly away?

  Не улетел же он?

• When will he take her away?

  Когда же он заберёт её?

• (LAUGHING) They're miles away!

  Они же так далеко.

• What gives them away?

  Что же их выдаёт?

• Like I said, back away.

  Я же сказал, назад.

• Look at you working away.

  Надо же, как ты увлечён.

• Then why did you push me away?

  Зачем же оттолкнул после?

• You're not throwing those flowers away?

  Ты же не выбросишь цветы?

• I - how long have I been away?

  Сколько же меня не было?

• Kick it away, now!

  Выбрось его, сейчас же!

• Put that away, man.

  Чёрт, спрячь сейчас же!

• Stay away from him now.

  Отпусти его сейчас же. Нет!

• I told you to stay away.

  Я же просил не подходить.

• What gave it away?

  Ты же чувствуешь, правда?

• And it's reacting straight away.

  И сразу же реагирует.

• We're a block away.

  Мы же в квартале от места.

• That's like six miles away.

  Это же 6 миль отсюда.

• Why don't you just fly away?

  Почему же ты не улетаешь?

• What have you thrown away?

  Что же ты потеряла?

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала