Примеры в контексте "Alone - Одной"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одной
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одной
-
Two eight-year-old boys, same family, both vanished - the facts alone connect them.
Два 8-летних мальчика, из одной семьи, оба исчезли - факты сами их связывают.
-
You coudn't have done it alone.
Одной тебе было бы не справиться.
-
I need to be alone, go away.
Мне нужно побыть одной, убирайся.
-
I need to be alone, go away.
Мне нужно побыть одной, уходи.
-
This room alone should convict 'em.
В одной этой комнате достаточно улик, чтобы арестовать их.
-
But you're not safe being alone.
Но тебе не будет безопасней одной.
-
You shouldn't have to go to the trial alone.
Не стоит вам ехать туда одной.
-
This is not a good place to be alone.
Здесь не очень хорошо быть одной.
-
Because going in alone is a very important thing to do.
Потому-что для нее очень важно пойти одной.
-
It's dangerous to be out here alone, sassenach.
Тебе опасно выходить одной, саксоночка.
-
Well, at least I would rather not enter alone.
По крайней мере не хочется идти одной.
-
You shouldn't be out here alone.
Тебе не стоит здесь быть одной.
-
I just figured you shouldn't be alone at a time like this.
Просто я считаю, что тебе не следует быть одной в такое время.
-
Plus, when we first met, Penny warned me never to get into a car alone with you.
И потом, когда мы первый раз встретились, Пенни посоветовала никогда не садиться одной к тебе в машину.
-
I was told I could never go there alone.
И мне было велено одной туда не ходить.
-
Really wouldn't mind not sleeping alone tonight.
Сегодня совсем не хочется спать одной.
-
It's very difficult for a woman an attractive woman alone, you know.
Очень тяжело для женщины привлекательной, остаться одной.
-
Excuse me, I need to be alone.
Простите, мне надо побыть одной.
-
I think you need to be alone.
Я думаю, тебе нужно побыть одной.
-
I surf 'cause I need some alone time.
Я плаваю, потому что мне нужно какое-то время побыть одной.
-
I would've, except I was scared of being alone.
Я бы ушла, только мне было страшно остаться одной.
-
I still get scared walking alone at night.
Мне до сих пор страшно ходить здесь одной ночью.
-
For example, in 2007, 3,732 cases were recorded in the capital city alone.
Например, в 2007 году в одной только столице было зафиксировано 3732 таких случая.
-
Access was a key, but access alone was not sufficient.
Доступность является важным моментом, однако одной доступности недостаточно.
-
The SIM card alone is worth losing our jobs for.
Одной сим карты достаточно, чтобы нам лишиться работы.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово