Mommy, I'm scared to be alone. |
Мама, мне страшно оставаться одной. |
The Kingsroad can be a dangerous place for a woman alone. |
Королевский Тракт может быть опасным местом для одной женщины. |
I was upset. I wanted to be alone. |
Было тяжело, хотелось остаться одной. |
You shouldn't be in there alone. |
Тебе не стоит оставаться там одной. |
Warmth. You can't do it alone, Ling. |
Одной твоей теплоты нам не хватает, Линг. |
But I remember what it's like being all alone in New York. |
Но я помню, каково это быть совсем одной в Нью-Йорке. |
Being alone with him... I don't know. |
Быть с ним одной... я не знаю. |
And I can't believe that you've been going through this alone. |
И не могу поверить, что тебе пришлось пройти через все это одной. |
I have a big bed, and I don't like to sleep alone. |
У меня есть большая кровать и я не люблю спать одной. |
I can't let you deal with this fear alone. |
Я не позволю тебе переживать это страх одной. |
Kind of young to be out here alone. |
Слишком молода, чтобы быть здесь одной. |
You should not go to this wedding alone. |
Тебе не стоит идти на свадьбу одной. |
It's just living alone and cooking for one. |
Просто жить одной и готовить только для себя. |
I feel like I need to spend more time alone. |
Чувствую, мне необходимо больше бывать одной. |
I'd like to be alone now. |
Но мне хотелось бы побыть одной. |
I needed some time alone to think things over and understand what's happening to me. |
Мне нужно было побыть одной. Подумать, понять, что со мной происходит. |
Here in Africa, Kenya alone has 69 languages. |
В одной только Кении есть целых 69 языков. |
No, my dear, I prefer to be alone. |
Нет, дорогой, мне нужно побыть одной. |
I'm expecting to do five times the volume in root beer alone. |
Я только одной шипучки собираюсь продавать в пять раз больше. |
So I am sometimes alone for a day or two. |
Таким образом мне случается оставаться одной на день или два. |
They say she shouldn't live alone anymore. |
Они сказали ей больше нельзя жить одной. |
I need to learn to be alone. |
Нет, мне нужно учиться жить одной. |
A pretty girl like you shouldn't be eating alone. |
Такой красивой девушке, как вы, не пристало быть одной. |
You said it was because you needed some time alone. |
Ты сказала, что тебе просто нужно побыть одной. |
Geri-Chair makes it safe for me to spend Christmas alone. |
С Джерри-Чэйр мне безопасно оставаться одной на Рождество. |