So, may we serve Thee ever alone, |
чтоб служили мы тебе одной, |
ODA alone, however, would not be enough. |
Однако одной ОПР будет недостаточно. |
She needed a moment alone. |
Ей нужно побыть одной. |
That alone was so nice. |
Быть одной так здорово. |
You'll have to go alone for a bit now. |
Пора тебе побыть одной теперь. |
Financial support to the scientific community alone is not enough. |
Одной финансовой поддержки специалистов-ученых недостаточно. |
To be alone and think. |
Мне надо побыть одной и подумать. |
I think I need to be alone. |
Мне надо побыть одной. |
she cannot do alone. |
Ей одной не справиться. |
National policies alone will not suffice. |
Одной национальной политики недостаточно. |
It isn't safe for you to go alone. |
Одной тебе ехать не безопасно. |
Can't charge as much out here alone. |
Одной много не заработать. |
You shouldn't be alone. |
Вам сейчас нельзя быть одной. |
Then do I have to eat alone? |
Тогда придётся кушать одной. |
I was bored alone. |
Мне было скучно одной. |
Being alone for 15 days... |
Быть одной 15 дней... |
Did you like spending the night alone? |
Понравлось проводить ночь одной? |
I'm tired of coming to these things alone. |
Мне надоело повсюду таскаться одной. |
You don't have to be alone. |
Тебе не нужно быть одной. |
Could I have a moment alone, please? |
Можно мне побыть одной? |
Be alone my whole life? |
Быть одной всю жизнь? |
I'm better off alone. |
Мне лучше быть одной. |
Aren't you scared, being alone? |
Тебе не страшно остаться одной? |
She needs to be alone |
Ей нужно побыть одной. |
I need to be alone. |
Нет, просто иногда хочется побыть одной. |