I'm parting with it because Alexander Kirk needs to be killed. |
А отдаю, потому что Александр Кёрк должен быть убит. |
Alexander... is not as strong as he appears to be. |
Александр не так силён как хочет казаться. |
Alexander, this is a friend of mine, Mr Wooster. |
Александр, это мой друг, мистер Вустер. |
Alexander Kirk is a client of Le Bron's. |
Александр Кёрк - клиент Лё Брана. |
Mr. Alexander won Britain's national chess championship. |
Александр выиграл по шахматам чемпионат Великобритании. |
Alexander was portrayed as pharaoh in a gesture to the Egyptians. |
Александр Македонский изображался в образе фараона в угоду египтянам. |
Well, I appear to have been abandoned by Alexander. |
Кажется, Александр, меня оставил. |
Alexander... give your brother some space, please. |
Александр, оставь брата в покое. |
(Alan) The thing is, Alexander actually knows that. |
Дело в том, что Александр действительно это знает. |
Alexander said he'd always be there for me. |
Александр говорил, что будет всегда рядом. |
Alexander Moore was a popular young man, a regular member of this congregation. |
Александр Мур был известным молодым человеком, постоянным членом нашей общины. |
That Alexander had come back from the dead to be with me. |
Что Александр воскрес из мёртвых, чтобы быть со мной. |
I've been waiting for Alexander to come back again. |
Я ждал, что Александр снова вернётся. |
You don't want to accuse me, Dr Alexander. |
Вы не хотите меня обвинить, Д-Р Александр. |
Alexander is asking for our permission to marry Mary. |
Александр просит у нас руку Мэри. |
The main vessel has been positively identified as the Alexander... under the command of Gen. William Hague. |
Главный корабль идентифицирован как "Александр" под командованием генерала Уильяма Хейга. |
He was coming out of Beth Alexander's room. |
Он выходил из комнаты Бэт Александр. |
Alexander the Great often stressed that the city of Olympia should be regarded as the capital of all Greeks. |
Александр Великий часто подчеркивал, что город Олимпия должен рассматриваться как столица всех греков. |
But now, Alexander wanted to hand out a flower to his thanks for all the support. |
Александр хотел подарить одноклассникам цветы... и поблагодарить за поддержку. |
Within the OPCW Technical Secretariat the issue of counter-terrorism is coordinated by the Director of Special Projects Ambassador Alexander Khodakov. |
В Техническом секретариате ОЗХО контртеррористическую проблематику координирует директор Управления специальных проектов посол Александр Ходаков. |
Mr. Alexander Kodjabashev had been designated as curator for the case. |
Куратором по данному сообщению был назначен г-н Александр Коджабашев. |
Following the Director's statement, Mr. Alexander Lomaia, Permanent Representative of Georgia, was elected Chair of the meeting. |
После заявления Директора г-н Александр Ломая, Постоянный представитель Грузии, был избран Председателем Совещания. |
But Zeus Alexander Washington always wears a hat. |
Зевс Александр Вашингтон всегда носит шляпу. |
You told me your real name was Alexander. |
Сказал, что тебя зовут Александр. |
KELLY: I've seen yours too, Alexander. |
Твой я тоже видела, Александр. |