| I know you're not Alexander Pierce | Я знаю, что ты не Александр Пирс |
| Okay, Alexander is now Conner? | Так, теперь Александр - это Коннер? |
| Earthmen like Ramses, Alexander, Caesar, | Да. Например, Рамзес, Александр, Цезарь, |
| Alexander Yurievich! A few questions! | Александр Юрьевич, можно вас на пару вопросов? |
| Do you think Alexander shot Laura? | Как вы думаете, Александр стрелял в Лауру? |
| Alexander, you're the closest friend I've got | Александр, ты ближайший друг, который у меня есть. |
| Because that's the same phone Alexander Graham Bell yelled, | Потому что это тот же самый телефон, в который Александр Грэхэм Белл позвал: |
| Alexander Averchenkov Director, National Pollution Abatement Facility | Александр Аверченков Директор, Национальное управление по борьбе с загрязнением |
| Rapporteurs: Sylvia Rumball and Alexander McCall Smith (2002) | Докладчики: Сильвия Румбалл и Александр Маккол Смит (2002 год) |
| Mr. Alexander Berg, Corporate Governance Department, World Bank | г-н Александр Берг, Департамент по вопросам корпоративного управле- ния, Всемирный банк |
| Alexander Kodjabashev (AK) elected until MOP-5 | Александр Коджабашев (АК) избран на срок до СС-5 |
| Ivan, who was Alexander Matrosov? | Иван, а кто был Александр Матросов? Русский герой. |
| Did such a man as Alexander exist? | А существовал ли в действительности такой человек, как Александр? |
| Would you want me to let you win Alexander? | А ты хотел, чтобы я сам отдал тебе победу, Александр? |
| Who is this woman you call your queen Alexander? | Что это за женщина, которую ты называешь своей царицей, Александр? |
| Did you conquer Asia by yourself Alexander? | А разве ты завоевал Азию в одиночку, Александр? |
| We will never leave you Alexander. | Мы никогда тебя не оставим, Александр! |
| To the jackals with you Alexander... | Мы никогда тебя не бросим, Александр! |
| Alexander again seized the imagination of the world by taking two more wives. | Александр наконец-то вступил в Вавилон и тут же снова потряс весь мир, взяв в жены еще двух девушек. |
| The greatest Alexander of them all. | Александр Великий - самый великий из всех людей! |
| Maybe Alexander Dupre became a spy? | а что если Александр Дюпре стал шпионом? |
| As an example, Africa has 12 million telephone lines that have been installed since Alexander Graham Bell invented the telephone in 1876. | В качестве примера можно отметить, что за период, прошедший после того, как Александр Г. Белл изобрел телефон в 1876 году, в Африке установлено 12 млн. телефонных линий. |
| Alexander Rybak performed an acoustic version of the song for the first time at a press conference at the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow, Russia. | Александр Рыбак исполнил в первый раз акустический вариант этой песни на пресс-конференции Евровидения 2009 в Москве. |
| My Special Adviser, Alexander Downer, and his team have been available throughout the process to support the negotiations between the two sides. | В течение всего процесса мой Специальный советник Александр Даунер и его группа были готовы предоставить свои услуги для поддержки переговоров между обеими сторонами. |
| Alexander Rondos, European Union Special Representative for the Horn of Africa | Александр Рондос, Специальный представитель Европейского союза по Африканскому Рогу |