Английский - русский
Перевод слова Alexander
Вариант перевода Александр

Примеры в контексте "Alexander - Александр"

Примеры: Alexander - Александр
According to Jesse Alexander, This is ... now considered to be the first ever modern fashion photography shoot. По словам Джес Александр: «... это считается первой серией снимков современной модной фотографии».
Mycielski's Theorem (Alexander Zykov 1949, Jan Mycielski 1955): There exist triangle-free graphs with arbitrarily high chromatic number. Теорема Мычельского (Александр Зыков 1949, Ян Мычельский,1955): Существуют графы без треугольников со сколь угодно большими хроматическими числами.
The genus was named in 2007 by Alexander Averianov. Название роду дал в 2007 году Александр Аверьянов.
MACH, Alexander (1902-1980) Slovak People's Party politician. Мах, Александр (1902-1980) - словацкий политик фашистской ориентации.
In 1501, Pope Alexander VI signed the bill of approval and one year later Ferdinand II of Aragon proclaimed the Royal Mandatory Concession. В 1501 году Папа Александр VI подписал билль подтверждения и годом позже Фердинанд II Арагонский объявил Королевское Разрешение.
His grandson, also called Alexander, was knighted by James IV of Scotland. Его внук, которого тоже звали Александр, был посвящен в рыцари королем Шотландии Яковом IV Стюартом.
Author Alexander Moszkowski may have been the first person to envisage something resembling a 'holodeck' concept. Немецкий популяризатор науки Александр Мошковский возможно, был первым человеком, чтобы предусмотреть нечто, напоминающее концепцию «Голопалубы».
During this time, the actor, director, and founder of the Petroproletkulta Theater, Alexander Mgebrov, worked here. В эти годы здесь работал режиссёр, актер, основатель театра Петропролеткульта Александр Авельевич Мгебров.
Alexander was an archdeacon in the diocese of Salisbury by 1121, under his uncle. К 1121 году Александр уже стал архидьяконом в диоцезе Солсбери под началом дяди.
Alexander Langmuir (1910-1993): American epidemiologist. Ленгмюр, Александр (1910-1993) - американский эпидемиолог.
She and Alexander II married on 21 June 1221, at York Minster. Иоанна и Александр поженились 21 июня 1221 года в Йоркском соборе.
Son Alexander (born in March 2013). Сын Александр (родился в марте 2015).
His father is the writer and playwright Alexander Isaakovich Gelman. Его отец - писатель и драматург Александр Исаакович Гельман.
Application for the film adaptation almost simultaneously filed Stanislav Rostotsky from Mosfilm and Alexander Gutkovich in Gosteleradio BSSR. Заявку на экранизацию почти одновременно подали Станислав Ростоцкий на «Мосфильме» и Александр Гуткович в Гостелерадио БССР.
The main part of the group includes: Alexander Nezlobin, Igor "Elvis" Meerson, Marina Kravets, Alexei Smirnov. В основной состав группы входят: Александр Незлобин, Игорь «Элвис» Меерсон, Марина Кравец, Алексей Смирнов.
Alexander Oligerov was born in 1965. Александр Олигеров родился в 1965 году.
Among the famous artists exhibiting in the museum their work is Yuri Shabelnikov, Alexander Kislyakov, Natalia Duritskaya. Среди известных художников, выставлявших в музее свои работы - Юрий Шабельников, Александр Кисляков, Наталья Дурицкая.
The first professional golfers in Russia were Denis Zherebko and Alexander Strunkin. Первыми профессиональными гольфистами в России стали Денис Жеребко и Александр Стрункин.
Defender Alexander Rychagov in the 1985 World Cup final scored the winning goal against the Swedes. Защитник Александр Рычагов в финале чемпионата мира 1985 забил победный гол в ворота шведов.
King Alexander II of Scotland had previously been married to her paternal aunt, Joan of England. Король Шотландии Александр II первым браком был женат на её тёте по отцовской линии Иоанне Английской.
Sir Alexander Strachan of Thornton obtained the Baronet of Nova Scotia from King Charles I in 1625. Сэр Александр Страчан из Торнтона получил титул баронета Новой Шотландии от короля Карла I Стюарта в 1625 году.
MUR investigator Lieutenant Colonel Alexander Khlystov (prototype - Eduard Khlystalov) receives by post a posthumous photograph of Sergei Yesenin. Следователь МУРа подполковник Александр Хлыстов (прототип - Эдуард Хлысталов) получает по почте посмертную фотографию Сергея Александровича Есенина.
Alexander stayed in Persepolis for five months. 4 месяца Александр провёл в Персеполе.
McCain's older brother, another William Alexander McCain, also attended the University of Mississippi before transferring to the United States Military Academy. Старший брат Маккейна - тоже Уильям Александр Маккейн посещал университет штата Миссисипи, после чего перевёлся в военную академию США в Уэст-Пойнте.
In 1704 the title was inherited by Alexander Stewart, 6th Earl of Galloway. В 1704 году титул баронета Стюарта из Баррея унаследовал Александр Стюарт, 6-й граф Галлоуэй.