Перейти к основному содержимому

Перевод alexander с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Alexander

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Примеры

Александр (примеров 2189)

  • But Kate and nathan and alexander, I owe them closure.

    А Кейт, Нэйтан и Александр... Им я просто обязана его подарить.

  • If I meet new people today I always tell them that my name is alexander.

    Когда я теперь встречаюсь с новыми людьми, то всегда говорю им, что меня зовут Александр.

  • I also know how you like to stall, alexander.

    Я так же знаю, что ты любишь обманывать, Александр.

  • Does alexander know that nathan gave it to her?

    Александр знает, что Нэйтан дал ей его?

  • Do you know your own Best interests, alexander?

    Тебе известно, какие у тебя интересы, Александр?

Больше примеров…

Александра (примеров 1070)

  • Kate looked at alexander With pity more than anything.

    Кейт смотрела на Александра лишь с сожалением.

  • We are gathered here today to celebrate the wedding Of alexander Michael karev And isobel Catherine Stevens.

    Мы собрались здесь, чтобы отпраздновать свадьбу Александра Майкла Карева и Изобель Кэтрин Стивенс.

  • I wanted to leave alexander nevelsky in the past.

    Я хотел оставить Александра Невельского позади.

  • It was time to look for alexander.

    Пришла пора найти Александра. Что?

  • Like alexander pushkin's "tale of the white princess and the seven knights"?

    Как у Александра Пушкина "история о царевне и семи богатырях"?

Больше примеров…

Александром (примеров 343)

  • There she met her later husband and collaborator Alexander Rodchenko.

    Тогда же она познакомилась со своим будущим мужем и соратником Александром Родченко.

  • It was written by Alexander Frost.

    Он был написан Александром Фростом (Alexander Frost).

  • Notes from my latest therapy session with Alexander.

    Записи последнего сеанса терапии с Александром.

  • The properties of guano were first discovered by the great father of geography, Alexander von Humboldt.

    Свойства гуано были впервые обнаружены великим отцом географии, Александром фон Гумбольдтом.

  • The vast majority of these were actually struck by Philip's successor, Alexander the Great.

    Подавляющее большинство из них в действительности были выпущены наследником Филиппа, Александром Великим.

Больше примеров…

Александер (примеров 182)

  • Mrs. Edwards, this is Dr. Alexander.

    Миссис Эдвардс, это доктор Александер.

  • Alexander Jackson's been found shot near his home.

    У своего дома обнаружен застреленным Александер Джексон.

  • Dr. Alexander, we need you in Trauma One.

    Доктор Александер, вы нужны в первой травме.

  • 1876 - Alexander Graham Bell and Thomas A. Watson exhibit an electric telephone in Boston.

    1876 - Александер Белл и Томас Огастас Уотсон экспонируют электрический телефон в Бостоне.

  • James Waddell Alexander II discovered this, the first knot polynomial, in 1923.

    Джеймс Александер обнаружил его, первый многочлен узла, в 1923.

Больше примеров…

Александера (примеров 96)

  • Chris alexander's wife said he was with her all night long.

    Жена Криса Александера подтвердила, что он был с ней всю ночь.

  • Twice the knot genus is bounded below by the degree of the Alexander polynomial.

    Удвоенный род узла ограничен снизу степенью многочлена Александера.

  • The bullet used to kill Alexander was fired from Joseph's pistol.

    Пулей, которой убили Александера, выстрелили из пистолета Джозефа.

  • In 1998, he published a biography of Alexander Graham Bell.

    В 1998 году Маккей опубликовал биографию Александера Грэма Белла.

  • Another proof is that its Alexander polynomial does not satisfy the Fox-Milnor condition.

    Другое доказательство - многочлен Александера не удовлетворяет условию Фокса - Милнора.

Больше примеров…

Александером (примеров 25)

  • Diabolic was founded as a separate label in 1998 by Gregg Allan, and Anabolic Video head Christopher Alexander.

    Diabolic был основан как отдельный лейбл в 1998 году Греггом Алланом и главой Anabolic Video Кристофером Александером.

  • One of the tracks featured a duet with Jason Alexander.

    Одна из песен была дуэтом с актёром Джейсоном Александером.

  • Two years ago, I saw General Keith Alexander.

    Два года тому назад я виделась с генералом Китом Александером.

  • "A Shot of Rhythm and Blues" is a song written by Terry Thompson and first recorded by US soul singer Arthur Alexander.

    «А Shot of Rhythm and Blues» (с англ. - «Взрыв ритм-н-блюза») - песня, написанная американским автором Терри Томпсоном (Terry Thompson) и впервые записанная американским исполнителем Артуром Александером.

  • The CHAIRMAN said that the current meeting was devoted to consultations with the Secretary-General of the Pan Africanist Congress of Azania (PAC), Mr. Benny Alexander.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что текущее заседание посвящено консультациям с генеральным секретарем Панафриканского конгресса Азании (ПАК) г-ном Бенни Александером.

Больше примеров…

Александеру (примеров 6)

  • I also express my gratitude to my Special Adviser, Alexander Downer, and the good offices team.

    Я выражаю также признательность моему Специальному советнику Александеру Даунеру и его группе, оказывающей добрые услуги.

  • West, in turn, forwarded the letter to Marine Corps Commandant Alexander Vandegrift, who ordered an investigation.

    Уэст, в свою очередь, переадресовал письмо коменданту корпуса морской пехоты США Александеру Вандегрифту, а тот приказал начать расследование.

  • The film was conceived by writers Scott Alexander and Larry Karaszewski when they were students at the USC School of Cinematic Arts.

    Идея фильма пришла сценаристам Скотту Александеру и Ларри Карашевски, когда они учились в Школе киноискусств университета Южной Калифорнии.

  • Consequently, the Committee should have found that in this case there has been a violation of article 2, paragraph 2, to the detriment of Alexander Adonis.

    Соответственно, Комитету следовало установить, что в данном деле был нарушен пункт 2 статьи 2 в ущерб Александеру Адонису.

  • Shots Fired in Anger, pp. 108,112, 116-118: Second Lieutenant John George (no relation to Lieutenant Colonel Alexander M. George) was with the 2nd Battalion which later took Hill 27.

    108,112, 116-118: Второй лейтенант Джон Джордж (не имеющий отношения к подполковнику Александеру М. Джорджу) был вместе со 2-м батальоном, который позднее взял высоту 27.

Больше примеров…

Александровского (примеров 7)

  • Her father was an instructor of the Alexander Cadet Corps.

    Отец - преподаватель Александровского кадетского корпуса.

  • Their children: Nikolai (1887-1948), a graduate of the Alexander Lyceum, an official of the State Chancellery.

    Их дети: Николай (1887-1948), воспитанник Александровского лицея, чиновник Государственной канцелярии.

  • On October 27, officers in Moscow who were ready to resist the Bolshevik uprising gathered in the Alexander Military School.

    27 октября находившиеся в Москве офицеры, готовые оказать сопротивление большевистскому восстанию, собрались в здании Александровского военного училища.

  • This enterprise for a long time exported to the dump of the Alexander Village Soviet production waste containing nickel and cadmium.

    Это предприятие длительное время вывозило на свалку Александровского сельсовета отходы производства, содержащие никель и кадмий.

  • Honored citizen of Alexander district, Donetsk region (decision number 4/ 35-235 Alexander Regional Council of 21.12.2005), Philanthropist, benefactor.

    Почетный гражданин Александровского района Донецкой области (решение Nº 4/ 35-235 Александровской районного совета от 21.12.2005).

Больше примеров…

Alexander (примеров 127)

  • Books and journals Alexander, William DeWitt (1894).

    Параметры |author= и |last= дублируют друг друга (справка) Alexander, William DeWitt (1894).

  • You can find many restaurants, bars and shops in the immediate vicinity of the Alexander hotel.

    В непосредственной близости от отеля Alexander размещается множество ресторанов, баров и магазинов.

  • This project was founded by Pedro Alexander Alfonso López in 2005.

    В 2005 Pedro Alexander Alfonso López основал этот проект.

  • In 1967 Madame Alexander produced a Nancy Drew doll.

    В 1967 Madame Alexander производил куклу Нэнси Дрю.

  • Alexander McQueen launched an online store in the US in 2008.

    Alexander McQueen занялся интернет-торговлей, запустив онлайн-магазин в США в 2008 году.

Больше примеров…

Александровской (примеров 7)

  • During the merge, the school gained the inventory and library of Alexander Gymnasium.

    Во время слияния школа приобрела инвентарь и библиотеку Александровской гимназии.

  • Golden oak branches, joined Alexander ribbon gold old Russian imperial crown by the canons of heraldry are placed in the arms of areas.

    Золотые дубовые ветви, соединённые Александровской лентой, золотая древнерусская царская корона по канонам геральдики помещаются в гербах областей.

  • On April 5, 1797, he was awarded the Alexander Ribbon and all his debts were paid from the treasury in the amount of 300 thousand rubles.

    5 апреля 1797 года был награждён Александровской лентой и из казны были заплачены все его долги, в сумме 300 тысяч рублей.

  • In 1884, in St. Petersburg, Olga became the patroness of the new Alexander's men's Hospital (now the City Psychiatric Hospital Nº 7).

    В 1884 году в Санкт-Петербурге Ольга Фёдоровна стала покровительницей новой Александровской мужской больницы (ныне городская психиатрическая больница Nº 7).

  • The same year, Hugo Treffner Gymnasium and Tartu Alexander Gymnasium were merged and in February 1919, the school got a new home, where it is situated to this day.

    В том же году гимназия Хуго Треффнера была объединена с Александровской гимназией Тарту, а в феврале 1919 года школа переехала в новое здание, где она и находится по сей день.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.