Because that's the way it works, Walter. |
Это так и происходит, Уолтер. |
We'll help you get it off, Walter. |
Мы поможем вам его снять, Уолтер. |
Walter. Got some more fuel for the van. |
Уолтер, мы достали топливо для фургона. |
Walter, whatever you're supposed to find, it's in a mine. |
Уолтер, ты должен был найти рудник. |
Walter, your dad and I have something we need to discuss. |
Уолтер, нам с твоим папой надо кое-что обсудить. |
Maybe we're looking for a different Walter Faraday. |
Может, нам нужен другой Уолтер Фарадей. |
Walter, I'm in a meeting right now. |
Уолтер, я сейчас нахожусь на встрече. |
Walter, I think you've met your match. |
Уолтер, по-моему ты нашёл себе пару. |
Thank you for my lovely gift, Walter. |
Спасибо за потрясающий подарок, Уолтер. |
Walter, I don't have time to flirt with you. |
Уолтер, у меня нет времени заигрывать с тобой. |
Ollie, this is Alex Davis, the new political strategist that Walter recommended. |
Олли, это Алекс Дэвис, политический стратег, которого рекомендовал Уолтер. |
Thank you, Walter, I won't be needing the car over the weekend. |
Благодарю вас, Уолтер, в выходные машина не понадобится. |
Walter tried to buy opium from some thugs in a laneway. |
Уолтер пытался купить опиум у каких-то головорезов в переулке. |
Walter's still tracking down the gold bars. |
Уолтер все еще отслеживает золотой слиток. |
Mr. Walter banes Bernard sr., please report to the stage. |
Мистер Уолтер Бернард, прошу на сцену. |
No, Walter, let's not assume the worst. |
Нет, Уолтер, не предполагайте худшего. |
I concentrated on a phrase like Walter asked me to do and still nothing. |
Я сконцентрировалась на фразе, как сказал Уолтер, и ничего. |
A Mr. Walter Fife is in your office. |
Мистер Уолтер Файф в вашем кабинете. |
Walter can be rash, but he's a good provider. |
Уолтер бывает опрометчивым, но он хороший добытчик. |
MAN: Walter, Margaret, we're ready. |
Уолтер, Маргарет, мы готовы. |
Walter Keane and Paul Gauguin have a lot in common. |
Уолтер Кин и Поль Гоген имеют много общего. |
Walter, I'm giving you 24 hours to show me some results. |
Уолтер, у тебя сутки решить проблему. |
Walter, Happy's in the room right now. |
Уолтер, Хеппи еще в номере. |
Walter's just arrived at an airport now. |
Уолтер только что приехал в аэропорт. |
Walter makes his first appearance in royal charters as early as 1211-1214. |
Уолтер впервые появляется в королевских грамотах ещё в 1211-1214 гг. |