Walter dropped her off at the party, but he wasn't invited to stay. |
Уолтер привез ее на вечеринку, но его не пригласили остаться. |
Walter created tags for a silver opal locket on eBay and other resale sites. |
Уолтер создал теги по серебрянному медальону с опалом на ёВау и других сайтах. |
First time Walter saw it was when he dropped Wendy off at the party. |
Уолтер в первый раз его увидел на Венди в день вечеринки. |
Walter begins work at nine o'clock. |
Работать Уолтер начинает в 9 часов утра. |
'Cause you're like Walter White and I'm... |
Потому что ты как Уолтер Уайт, а я... |
Just so you know, Walter Nunn got off scot-free. |
Просто чтобы ты знал, Уолтер Нанн ушёл от наказания. |
Say if Walter got a job somewhere. |
Скажи, если Уолтер получил где-то работу. |
That's sweet, Walter, but ultimately unfair, especially coming from you. |
Это мило, Уолтер, но очень нечестно, особенно когда исходит из твоих уст. |
Walter, not everybody knows the Fibonacci sequence. |
Уолтер, не все знают числа Фибоначчи. |
You better get back upstairs before Walter falls asleep in your bed. |
Думаю, тебе стоит подняться, пока Уолтер не уснул в твоей постели. |
Sorry, Walter, better luck next time. |
Извини, Уолтер, в следующий раз повезет. |
Walter remembers Kim telling him a story about a woman who put him to sleep with a Christmas tree. |
Уолтер утверждает, что Ким рассказал ему историю про женщину, которая усыпила его новогодними огоньками. |
You've assured me that Walter Bishop is doing fine. |
Вы утверждаете, что Уолтер Бишоп хорошо себя чувствует. |
You have ten minutes, Walter. |
Уолтер, у тебя есть десять минут. |
I miss your jokes, Walter. |
Мне не хватает твоих шуток, Уолтер. |
Walter is legally in my custody. |
Уолтер официально находится под моей опекой. |
No, Walter, I did not have a party. |
Нет, Уолтер, вечеринок я не устраивал. |
You do have a lab, Walter. |
Уолтер, у тебя есть лаборатория. |
Your friend Walter just dropped by. |
Только что зашёл твой друг Уолтер. |
Walter, I saw the governor's daughter, she doesn't have 12 hours. |
Уолтер, я видел дочь губернатора, У неё нет 12 часов. |
The laboratories have disease samples, Walter. |
В лабораториях хранятся образцы вирусов, Уолтер. |
Walter, there could be anthrax back there. |
Уолтер, там может быть сибирская язва. |
So, Sir Walter, the New World's at our feet. |
Итак, сэр Уолтер, мы ступаем по неизведанной земле. |
I said, Walter, let the federal government sue us. |
Я сказала: Уолтер, ну и пусть федералы с нами судятся. |
Walter is the oldest man in California. |
Уолтер - старейший человек в Калифорнии. |