Примеры в контексте "Walter - Вальтеру"

Перевод

Примеры

Примеры: Walter — Вальтеру

• His teacher recommended him to Walter Gropius in 1919 as one of his first students of the Bauhaus.

  В 1919 году преподаватель порекомендовал его Вальтеру Гропиусу как одного из первых студентов Баухауса.

• I'll go over to Walter's.

  Я пойду к Вальтеру, Тони.

• His works on Friedrich Nietzsche (2006) and Walter Benjamin (2008) published in Georgian language are considered to be an exemplary academic studies in Georgian philosophy.

  Его исследования, посвященные Фридриху Ницше (2006 г.) и Вальтеру Беньямину (2008 г.), которые были опубликованы на грузинском языке, считаются образцовыми в грузинской философии.

• While working as a pianist with the Weintraub Syncopators, a dance band, Waxman met Frederick Hollander, who eventually introduced Waxman to the eminent conductor Bruno Walter.

  Работая пианистом с танцевальной группой Weintraub Syncopators (Стефан Вайнтрауб (нем.)), Ваксман познакомился с Фридрихом Холландером, который и представил Ваксмана выдающемуся дирижеру Бруно Вальтеру.

• The President: I give the floor to His Excellency Mr. Walter Fust, Director-General of the Swiss Development Corporation of Switzerland.

  Председатель: Я предоставляю слово Его Превосходительству гну Вальтеру Фусту, Генеральному директору Швейцарского агентства в поддержку развития и сотрудничества

• On 28 June 2008, Dică moved to Catania, mainly due to the desire of his former Steaua coach, Walter Zenga.

  28 июня 2008 года Дикэ перешёл в «Катанию», в основном благодаря тренеру Вальтеру Дзенге, с которым он работал ещё в «Стяуа».

• The Board expressed its deep appreciation to the outgoing members of the working group, Mr. Michael Dutschke, Mr. Walter Oyhantcabal and Mr. Paul Victor Desanker for their excellent work.

  Совет выразил глубокую признательность покидающим свои посты членам рабочей группы г-ну Михаэлю Дутшке, г-ну Вальтеру Оянткабалья и г-ну Паулю Виктору Дезанкеру за их прекрасную работу.

• The Court demanded that Mr. Walter LaGrand not be executed until a final decision had been handed down, and that the respondent State report back to the Court all the measures it would take to comply with the order.

  Суд потребовал отсрочку исполнения вынесенного гну Вальтеру Лагранду смертного приговора до окончательного решения Суда, он также потребовал, чтобы государство-ответчик сообщило Суду о всех мерах, предпринимаемых им по выполнению этого постановления.

• I've got to make a good impression on Monsieur Walter or I'm afraid the whole thing will be off.

  Статья должна понравиться месье Вальтеру, иначе все пойдет коту под хвост!

• According to our information, the newly established "Fibernet" company belongs to the Minister of Transport and Communication, Andranik Manukyan, and to the head of ministry personnel, Walter Marutyun.

  По нашим данным, новая компания "Файбернет" по обеспечению интернет-связи принадлежит министру Транспорта и связи РА Андранику Манукяну и руководителю администрации министерства Вальтеру Марутяну.

• From 1921-1925, Vetchinkin lectured on the theory of rockets and space travel, and was the first to present a correct theory of interplanetary flight based on elliptical transfer orbits (an idea usually attributed to Walter Hohmann).

  В 1921-1925 годах Ветчинкин читал лекции по теории ракет и космических путешествий, и был первым, кто обосновал оптимальность межпланетных перелётов по эллиптическим траекториям (идея, как правило, приписывается Вальтеру Гоману - нем. Walter Hohmann).

Другие варианты перевода слова walter

• Уолтер
• Уолтера
• Вальтер
• Уолтером
• Уолтеру
• Вальтера
• Волтер
• Вальтером
• Олтер
• Walter
• Уолтере
• Волтера