In Season 10, Ryan and Walter survive an F2 tornado while trying to retrieve the body of a dead Art student. |
В 10-м сезоне Райан и Уолтер переживают торнадо F2, пытаясь вытащить тело мертвого ученика. |
Later Walter married Julie, who continues the dance school in South London. |
Позже Уолтер женился на Джулии, которая руководит танцевальной школой в Южном Лондоне. |
Walter Hieber played in the years following 1928 a decisive role in the development of metal carbonyl chemistry. |
Уолтер Хибер несколько лет после 1928 играл решающую роль в развитии химии карбонилов металлов. |
Walter Evans Edge later became president of the Senate, and acted as governor for five weeks in 1915. |
Уолтер Эванс Эдж позднее стал председателем Сената и исполнял обязанности губернатора в течение пяти недель в 1915 году. |
Subsequently, Walter spends that dollar in the vending machine to buy a can of soda. |
Впоследствии, Уолтер тратит этот доллар в торговом автомате, чтобы купить банку содовой. |
Walter Mandler was one of the team members "on loan" for a short period of time. |
Уолтер Мандлер был одним из членов команды, «отданных взаймы» на короткий промежуток времени. |
He is sometimes mistakenly referred to as Walter J. Kennedy. |
Его иногда ошибочно именуют как Уолтер Джей Кеннеди (англ. Walter J. Kennedy). |
Walter Koenig joined the cast as Ensign Pavel Chekov in the series' second season. |
Уолтер Кёниг присоединился к актёрскому составу в роли энсина Павла Чехова во втором сезоне сериала. |
Later, once Walter reveals his operation, she aids him in laundering his funds. |
Позже, когда Уолтер раскрывает свою тайну, ей приходится помогать ему в отмывании денег. |
Walter assigns Jack to watch over the house in case Jesse makes an appearance. |
Уолтер назначает Джека следить за её домом, на случай если появится Джесси. |
Her two previous husbands were Walter FitzWalter and Sir John Golafre. |
Двумя её предыдущими мужья были: Уолтер ФицУолтер и сэр Джон Голафр. |
Sir Walter Ogilvy was slain at this battle. |
Сэр Уолтер Огилви был убит в этой битве. |
Walter, check that and see if Henry's number's on that call log. |
Уолтер, проверь его и посмотри, есть ли номер Генри в журнале вызовов. |
Walter, we got to find this kid. |
Уолтер, нам нужно найти этого ребёнка. |
And more importantly, Walter isn't very happy. |
И что более важно, Уолтер тоже. |
I think it's a case, Walter. |
Это связано с делом, Уолтер. |
I'm Walter White, Jesse's friend. |
Я Уолтер Уайт, друг Джесси. А, да. |
Walter, we need to take that suit you, immediately. |
Уолтер, мы должны немедленно снять с вас этот костюм. |
We will help you get it, Walter. |
Мы поможем вам его снять, Уолтер. |
Walter, we have no choice. |
Уолтер, у нас нет выбора. |
Well, I'm sorry Walter couldn't join us. |
Ну, я сожалею, что Уолтер не смог присоединиться к нам. |
The truth is, with Walter being gone, I'm... |
Правда в том, что Уолтер ушел, я... |
Apparently, Walter doesn't want me Playing with his toys. |
По-видимому, Уолтер не хочет чтобы я играл с его игрушками. |
Walter, I need to speak with you. |
Уолтер, мне нужно поговорить с тобой. |
Walter, please tell me you're not giving gene the evidence to drink. |
Уолтер, прошу, не говорите мне, что собираетесь напоить Джин вещественным доказательством. |