| Okay, Walter, I'm just looking at your heart right now. | Так, Уолтер, сейчас я смотрю на ваше сердце. |
| His given name is Walter, but yes. | Ну его имя Уолтер, но да. |
| Walter, let's just go where they... | Уолтер, давай просто пойдем куда они... |
| That's where Walter met him. | Там Уолтер с ним и познакомился. |
| Walter's the only person on Earth who knows this story. | Уолтер - единственный человек на земле, кто знает эту историю. |
| Underneath all that, Walter's a good guy. | Если не смотреть на это, Уолтер хороший мужик. |
| There's enough time for her to both, Walter. | У неё хватит времени на все, Уолтер. |
| This wasn't intentional, Walter. | Я не хотел этого, Уолтер. |
| For the record, you were a great Walter. | И на заметку, из тебя вышел неплохой Уолтер. |
| One rule I learned from Walter Dietrich, never work with people who are desperate. | Уолтер Дитрих научил меня одному правилу: не работай с теми, кто готов на что угодно. |
| I'm Walter Neff, Pacific All Risk. | Я Уолтер Нефф из "Тихоокеанской". |
| Maybe we have, Walter, only... it's so tough without you. | Может быть, Уолтер, только мне так тяжело без тебя,... |
| Walter, I've been living with this little man for 26 years. | Уолтер, я живу с этим человечком 26 лет. |
| You're not going anywhere, Walter. | Никуда ты не едешь, Уолтер. |
| Walter, I think this is filled with some kind of flour. | Уолтер, я думаю, что здесь какая-то мука. |
| I didn't realize you wanted to sleep with my mother, Walter. | Я не учил ты хотел спать с моей матерью, Уолтер. |
| Mom had Walter, and I had no one. | У Мамы был Уолтер, а у меня-никого. |
| You gave me a great gift, Walter. | Вы дали мне огромный дар, Уолтер. |
| Walter, you said you wanted to start her with salvia. | Уолтер, вы говорили, что хотите начать с шалфея. |
| I think we're ready, Walter. | Думаю, мы готовы, Уолтер. |
| I don't know how much Walter's told you by now. | Не знаю что на данный момент рассказал вам Уолтер. |
| Of all the children that Walter and I prepared, you were the strongest. | Из всех детей, которых Уолтер и я готовили, ты была сильнейшей. |
| Walter, we've got a good samaritan on the scene. | Уолтер, у нас тут добрый самаритянин нарисовался. |
| I was wondering if by any chance you know a man named Walter Hufnagle. | Я интересуюсь, есть ли возможность, что вы знаете человека по имени Уолтер Хафнагл. |
| Walter was wearing my coat, and it had my business card. | Уолтер был одет в мое пальто, и там лежала моя визитка. |