| Walter Koenig as Pavel Chekov, the Enterprise's weapons officer. | Уолтер Кёниг в роли Павла Чехова, офицера по вооружениям «Энтерпрайза». |
| Your loving dog-catching husband, Walter. | Твой любяший муж и ловец собак, Уолтер. |
| I regret your aggressiveness, Walter. | Мне жаль, что ты такой агрессивный, Уолтер. |
| I'm Dr. Walter Bishop. | Я - доктор Уолтер Бишоп. Простите, что прервал. |
| Max, Walter is Mr Multiples. | Макс, Уолтер - это и есть Мультиплес. |
| The slides confirm Walter Burns was suffering from metastatic carcinoma. | Образцы подтверждают, что Уолтер Бёрнс страдал от рака, давшего метастазы. |
| In late 1560 Lettice Knollys married Walter Devereux, Viscount Hereford. | В конце 1560 года Летиция вышла замуж за Уолтер Деверё, виконта Херефорда. |
| Walter must have told me about it. | Уолтер, должно быть, рассказывал мне о нем. |
| You'd make a great spy, Walter. | Да, из тебя вышел бы "отличный" шпион, Уолтер. |
| Walter, you said no biohazard. | Уолтер, ты же сказал, никакой биологической угрозы. |
| I just found out Walter Gillis funded his pension. | Я только что узнал, что Уолтер Гиллис вложился в пенсионный фонд. |
| Tonight, First Lady Michelle Obama, Walter Mitty. | Сегодня вечером в шоу: первая леди Мишель Обама, Уолтер Митти. |
| He should be here any minute, Walter. | Он должен быть здесь, с минуты на минуту, Уолтер. |
| Walter, I think you're overreacting. | Уолтер, я думаю, ты слишком остро реагируешь. |
| Walter, I understand how you feel about this testing. | Уолтер, я понимаю, как ты относишься ко всем этим тестам. |
| Walter, you're staying here. | Дети играют снегом. Уолтер, ты остаешься здесь. |
| Walter, it's not my birthday. | Уолтер, но сегодня - не мой день рождения. |
| I know your pattern, Walter. | Я знаю, как ты живёшь, Уолтер. |
| Walter paid to hassle my family and make us pay kickbacks. | Уолтер платил ему, чтобы тот донимал мою семью и заставлял нас давать взятки. |
| Your friend Walter just dropped by. | Твой друг Уолтер только что заехал к нам. |
| I know what you mean, Walter. | Я понимаю, что вы имеете в виду Уолтер. |
| Walter thinks it's actually mercury. | Уолтер думает, что это и правда ртуть. |
| Walter, Walter, this is Stan. | Уолтер. Уолтер, это Стэн. |
| Last week when Walter got lost, he did exactly what you'd expect Walter to do. | На последней неделе когда Уолтер потерялся, он сделал то, что вы не ожидали, что Уолтер сделает. |
| Peter, I know you and Walter have been through a lot, But if this is the threat we think it is, We need Walter focused. | Питер, я знаю, что ты и Уолтер через многое прошли, но если эта та угроза, о которой мы думаем, нам нужно, чтобы Уолтер сосредоточился. |