| Walter was able to open a wormhole into another dimension that essentially shredded all the laws of science. | Уолтер умудрился открыть проход в другую вселенную, что, фактически, сотрясло все известные науке законы. |
| I'm not following, Walter. | Что-то я не понимаю, Уолтер. |
| Walter's the only liquor distributor that'll do business with us. | Уолтер - единственный дистрибьютор алкоголя, который бы сотрудничал с нами. |
| Well, thank you, Walter. | Ну, спасибо тебе, Уолтер. |
| That's really not necessary, Walter. | В этом нет никакой необходимости, Уолтер. |
| He said, "Good luck, Walter". | Он сказал: "Удачи, Уолтер". |
| Walter, you were just a boy. | Уолтер, вы были всего лишь мальчиком. |
| I doubt they were thinking that, Walter. | Сомневаюсь, что они так думали, Уолтер. |
| Well, I think that you and I have a relationship, Walter. | Я думаю, что между вами и мной есть связь, Уолтер. |
| Well, to be honest, Walter, that wasn't a difficult one. | Ну, честно говоря, Уолтер, это не было сложно. |
| You're doing it again, Walter. | Вы снова это делаете, Уолтер. |
| But, you know... I think worst night of your life has passed, Walter. | Но знаете... я думаю, что... худшая ночь вашей жизни прошла, Уолтер. |
| Walter, you're a little early, and we're still in session. | Уолтер, вы пришли немного раньше, у нас еще идет сеанс. |
| Come home and have dinner with us, Walter. | Пошли к нам домой и пообедай с нами, Уолтер. |
| Walter thinks he can stop it. | Уолтер думает, что может остановить это. |
| The doctor said that you'd be fine, but Walter was worried. | Доктор сказал, что ты будешь в порядке, но Уолтер все равно волновался. |
| Well, Walter, this was nearly 15 years ago. | Хорошо Уолтер, но это произошло почти 15 лет назад. |
| Walter's at a sketchy hotel in Washington Heights. | Уолтер сейчас находится в сомнительном отеле на Вашингтон Хайтс. |
| Well, whatever happened, Walter definitely knows something. | Что бы там ни произошло, Уолтер действительно что-то знает. |
| Walter White wants to buy my car wash, the price he pays is 20 million dollars. | Если Уолтер Уайт хочет купить мою автомойку, пусть платит 20 миллионов долларов. |
| I know why people are after Walter. | Я понял, почему всем нужен Уолтер. |
| I got a older boy, Walter. | У меня есть старший сын, Уолтер. |
| Walter'll kill me if he finds out I started smoking again. | Уолтер убьет меня, если узнает, что я опять курю. |
| Walter said you might feel a bit dizzy. | Уолтер сказал, что голова может кружиться. |
| Edith Walter had a very good farm before you came raiding it. | У Эдит Уолтер была отличная ферма, пока не начались ваши набеги. |