I'm trying to find Mrs Walter's son so we can move on. |
Пытаюсь найти сына миссис Уолтер, чтобы мы могли пойти дальше. |
You don't know who you are, Walter. |
Ты не знаешь, кто ты есть, Уолтер. |
Swami Ajay Prabhunanda, also known as Walter Norton. |
Свами Аджай Прабхунанда, так же известен как Уолтер Нортон. |
This is professor Walter Lowell from the Department of scandinavian studies at Boston Cambridge university. |
Это профессор Уолтер Лоуэлл из отделения по изучению северных стран в Бостонском Кембриджском университете. |
Walter, the trouble is that now that Alex has left Enviromod's been acting up. |
Уолтер, неприятности начались именно сейчас, когда Алекс уехал Энвиромод закапризничал. |
Still got the eyes, Walter. |
Ну у тебя и глаз, Уолтер. |
I thought Walter was in an accident. |
Я думала Уолтер попал в аварию. |
Walter Sykes, the owner of the house that you broke into. |
Кто? Уолтер Сайкс, владелец дома, в который ты вломился. |
You'd think he was Walter, but he's actually Lenny... |
Можно подумать, что он был Уолтер, но он на самом деле Ленни... |
You did a good thing, Walter. |
Вы сделали хорошее дело, Уолтер. |
It's a nickname Walter gave him years ago. |
Много лет назад Уолтер дал ему это прозвище. |
You could build one, Walter. |
Ты сможешь сделать его, Уолтер. |
Was not my idea, Walter. |
Было не моей идеей, Уолтер. |
My father told me that all the problems out there Started when Walter came over and stole me. |
Отец сказал, что проблемы начались, когда Уолтер пришел сюда и забрал меня. |
Walter, I will be the power. |
Уолтер, я буду этой необходимой энергией. |
I'm trying to see this your way, Walter. |
Я пытаюсь посмотреть на это твоими глазами, Уолтер. |
It's not about fate, Walter. |
Речь не о судьбе, Уолтер. |
Don't do this to us, Walter. |
Нет, Уолтер, не делай этого. |
You wrote the book, Walter. |
Это ты ее написал, Уолтер. |
You can call me Fingerling, but my real name is Walter. |
Можете звать меня Фингерлингом, ...но мое настоящее имя - Уолтер. |
Look, Danny you and Walter are different people. |
Вот что, Дэнни... ты и Уолтер совсем разные. |
Walter, look what I found. |
Уолтер, гляди, что я нашел. |
Walter, I think he's talking about you. |
Уолтер, кажется, он к тебе идет. |
Walter, the astronaut guy is wrecking Dad's couch. |
Уолтер, там этот астронавт наш диван портит. |
Listen, we all know that Walter is not going to stop until he gets that chip. |
Слушайте, мы точно знаем, что Уолтер не остановится ни перед чем, чтобы получить чип. |