| I am a Freund... of General Von Beckmann's. | Я друг генерала фон Бекмана. |
| Hurry, Von Beckmann wants to leave right away. | Генерал фон Бекман спешит! |
| It's housed in the Von Hauptman family crypt. | В семейном склепе фон Хауптманов. |
| Ludwig Von Siegfried, Konrad Siegfried, Count Von Siegfried, simply Siegfried, or Herr Siegfried in most episodes (Bernie Kopell) is a recurring villain, and the Vice President in charge of Public Relations and Terror at KAOS though his title does vary. | Людвиг фон Зигфрид, он же Конрад Зигфрид, или просто Зигфрид (Берни Копелл) - он является основным злодеем, вице-президентом по связям с общественностью и террору «KAOS». |
| Today, a meeting was held... between Foreign Minister Von Ribbentrop... and the president of Czechoslovakia. | Фон Риббентроп озвучил слова Фюрера о том, что... руководства всех стран должны знать, что |