Примеры в контексте "Venezuela - Венесуэлы"

Перевод

Примеры

Примеры: Venezuela — Венесуэлы

• I've also arranged a flight to take you to venezuela.

  Еще я организовал полет до Венесуэлы.

• Please outline Venezuela's legislation relating to bank secrecy.

  Просьба кратко описать положения законодательства Венесуэлы, имеющие отношение к банковской тайне.

• In Beijing, the Government of Venezuela promised to substantially reduce poverty.

  В Пекине правительство Венесуэлы взяло на себя обязательство обеспечить существенное сокращение масштабов нищеты в стране.

• The Government of Venezuela reaffirmed its pledge of $5,520.

  Правительство Венесуэлы подтвердило свое обязательство внести взнос в размере 5520 долл. США.

• It is located seven miles north-east of Venezuela.

  Он расположен на расстоянии 7 миль к северо-востоку от Венесуэлы.

• Representative of Venezuela to the Human Rights Commission.

  Представитель Венесуэлы в Комиссии по правам человека, Женева, 1998-2002 годы.

• Qatar valued Venezuela's efforts to protect human rights.

  Делегация Катара дала положительную оценку усилиям Венесуэлы по защите прав человека.

• South-South cooperation is a top priority for Venezuela.

  Сотрудничество между странами Юга является для Венесуэлы одним из высших приоритетов.

• Venezuelan passports are issued to citizens of Venezuela to travel outside the country.

  Паспорт гражданина Венесуэлы выдаётся гражданам Венесуэлы с возможностью путешествовать за пределы страны.

• On 25 April 1868, was in charge of the Presidency of Venezuela.

  25 апреля 1868 года стал президентом Венесуэлы.

• He rose to the rank of admiral in the navies of Venezuela and the old Republic of Colombia.

  Дослужился до звания адмирала военно-морских сил Венесуэлы и Республики Колумбия.

• Visiting professor at the Escuela Superior de Guerra Naval, Venezuela.

  Внештатный преподаватель Высшего военно-морского училища Венесуэлы.

• Today, the people of Venezuela are in the midst of a thorough reform of the Constitution.

  Сегодня народ Венесуэлы находится в процессе глубокой конституционной реформы.

• To the contrary, the proposals that some have put forward have borne out Venezuela's concerns.

  Напротив, некоторые выдвинутые предложения вызывают у Венесуэлы озабоченность.

• The Government of Venezuela would be covering the costs of participating members and some of the costs of observers.

  Правительство Венесуэлы покроет расходы участвующих членов Комитета и часть расходов наблюдателей.

• The United States Government had intercepted the communications of the leaders of Venezuela and other Latin American countries.

  Правительство Соединенных Штатов прослушивало телефонные переговоры лидеров Венесуэлы и других стран Латинской Америки.

• In addition, the Indigenous University of Venezuela was established.

  Наконец, был учрежден Университет коренных народов Венесуэлы.

• His overriding desire is for a strong Venezuela.

  Его главная задача - могущество Венесуэлы.

• The second call was to the Venezuela Consulate right here in the city.

  Второй звонок был в консульство Венесуэлы в нашем городе.

• He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.

  Он упомянул четыре великих мировых оркестра а пятым был упомянут Юношеский симфонический оркестр Венесуэлы.

• That's Francesca, the new girl from Venezuela.

  Это Франческа, новенькая из Венесуэлы.

• We have already heard the representative of Venezuela on that issue.

  Мы уже выслушали представителя Венесуэлы по этому вопросу.

• Venezuela's legislation is an expression of that commitment.

  Отражением этой приверженности служит законодательство Венесуэлы.

• The struggle against terrorism has become one of the main pillars of Venezuela's foreign policy.

  Одним из несущих столпов внешней политики Венесуэлы стала борьба с терроризмом.

• The Representative of Venezuela said that, in the current Doha round, the development content remained to be tested.

  Представитель Венесуэлы отметил, что содержание нынешнего Дохинского раунда с точки зрения развития еще предстоит оценить.

Другие варианты перевода слова venezuela

• Венесуэла
• Венесуэле
• Венесуэлу
• Венесуэлой
• Эквадор
• Чили
• Стране
• Венесуэльского
• Венесуэльской
• Venezuela
• Венесуэльских
• Венесуэльском

Слово venezuela в словаре

Venezuela — Венесуэла

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова